広告?
An advertisement?
— 人生スイッチ (2014)
“広告のとおりだ”
It’s just like the ad says.
— ビッグ・シック ぼくたちの大いなる目ざめ (2017)
広告ではそうなっていた池の底その名すら私にぴったりに思えた
The bottom of the pond, just as it appeared in the advertisement—even its name seemed to suit me perfectly.
— コーラス (2004)
新聞広告を見て来ました。
I saw your ad in the newspaper and came in.
コカ・コーラの広告は世界中で見られる。
Coca-Cola advertisements can be seen all over the world.
広告でしょ?
It's an advertisement, right?
— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)