と思っています

パリへ行ってみようかなと思っています。

I'm thinking of trying to go to Paris.

私は彼女と結婚したいと思っています。

I want to marry her.

将来は、ジャーナリストになりたいと思っています。

I want to become a journalist in the future.

ゴルフをしたいと思っています。

I’m thinking of playing golf.

私はロンドンに行きたいと思っています。

I would like to go to London.

ブライアンは彼女と付き合い始めた事を後悔し、別れたいと思っています。

Brian regrets starting to date her and wants to break up.

彼女と結婚したいと思っています。

I want to marry her.

この生地でスカートを作ろうと思っています。

I’m thinking of making a skirt out of this fabric.

我々のスタッフがあなたを是非助けたいと思っています。

Our staff would be delighted to help you.

中国語上達のために、中国に留学したいと思っています。

I’m thinking of studying abroad in China to improve my Chinese.

あなたの最新のカタログを入手したいと思っています。

I would like to get your latest catalog.

私はまもなくあなたに再会できればと思っています。

I hope I can see you again soon.

家族とオーストラリアに行きたいと思っています。

I’m thinking about going to Australia with my family.

私は今晩彼女に会いたいと思っています。

I want to see her tonight.

あなたをジェンキンズさんに会いにお連れしようと思っています。

I was thinking of taking you to see Mr. Jenkins.

歌が下手ですから、練習しようと思っています。

I'm not very good at singing, so I think I'll practice.

休暇をどこで過ごそうと思っていますか。

Where are you thinking of spending your vacation?

今日天気がよければ、子供たちと散歩に行きたいと思っています。

If the weather is nice today, I’d like to go for a walk with the kids.

彼は将来、警察官になりたいと思っています。

He wants to become a police officer in the future.

すぐ返事をしてもらいたいと思っています。

I would like you to reply as soon as possible.

彼はパリを訪れたいと思っています。

He wants to visit Paris.

次の来日に備えて、着物を購入したいと思っています。

I’m thinking of buying a kimono in preparation for my next trip to Japan.

夏休み中にアメリカへ行こうと思っています。

I'm thinking of going to the United States during summer vacation.

いろんなことをする時間を作ろうと思っています。

I'm planning to make time to do various things.

明日歯医者さんに診てもらおうと思っています。

I’m thinking of going to the dentist tomorrow.

そのうち一緒に仕事ができるといいなと思っています。

I hope we’ll get to work together someday.

あなたはきっと成功されると思っています。

I’m sure you’ll succeed.