いろんなことを

子供は、いろんなことを聞いてくる。

Children ask about all sorts of things.

いろんなことを習ったよ

I learned a lot of different things.

— バトル・ロワイアル (2000)

いろんなことを話し合った。

We discussed various things.

進一もっといろんなことを思い出すんだ

Shinichi, try to remember more.

— High and Low (1963)

いろんなことを信じてたわ

I used to believe in all sorts of things.

— パンズ・ラビリンス (2006)

ずいぶん長いこといろんなことを一緒にやったな

We've done all sorts of things together for quite a long time.

— レザボア・ドッグス (1992)

私たちはいろんなことを話しました。

We talked about all sorts of things.

いろんなことを覚えたの新しい戦略や技をねいい環境よ

I learned all sorts of things—new strategies and techniques. It’s a good environment.

— ダンガル きっと、つよくなる (2016)

いろんなことをする時間を作ろうと思っています。

I'm planning to make time to do various things.

いろんなことを語り合った。

We talked about all sorts of things.