仕事ができる

can work

→ 仕事

phrase Uncommon #13,396

can work Literally means “can do work.” Depending on context, it can mean being able to work, being able to do a particular job, or being capable at one's work.

JA: 今日は体調がいいので、いつもより仕事ができる。

EN: I feel well today, so I can work better than usual.

この仕事ができるのは彼だけです

He is the only one who can do this job.

— RRR (2022)

こんなに書類があったらどうやって仕事ができるんだい。

How are you supposed to get any work done with this many documents?

そのうち一緒に仕事ができるといいなと思っています。

I hope we’ll get to work together someday.

彼にこの仕事ができるか。

Can he do this job?