私はあなたを

I … you

→ 私

phrase Uncommon #9,146

I … you 私は marks “I” as the topic, and あなたを marks “you” as the object. The phrase needs a verb to form a complete sentence.

JA: 私はあなたを応援しています。

EN: I’m cheering you on.

私はあなたを受け入れます。

I accept you.

私はあなたを知っています。

I know you.

私はあなたを親友だと思っています。

I consider you my best friend.

私はあなたを信じていない。

I don't trust you.

私はあなたを弟さんと間違えました。

I mistook you for your younger brother.

私はあなたを支持します。

I support you.

私はあなたを知りません。

I don't know you.

私はあなたを信頼しています

I trust you.

— ウィキッドふたりの魔女 (2024)

私はあなたを正直な人と思う。

I think you are an honest person.

私はあなたをブラウン夫人と間違えた。

I mistook you for Mrs. Brown.

私はあなたを尊敬している。

I respect you.

私はあなたを知らない

I don't know you.

— 落下の解剖学 (2023)

実は私はあなたを信用していません

Actually, I don't trust you.

— ウィキッドふたりの魔女 (2024)

行ってマダム・モリブルあなたは--本当に私はあなたをとても尊敬しています

Go, Madame Morrible. You really—I have so much respect for you.

— ウィキッドふたりの魔女 (2024)

私はあなたを信じない

I don't believe you.

— エブリシング・エブリウェア・オール・アット・ワンス (2022)

私はあなたを愛していません。

I don't love you.

私はあなたを置き去りにはしない。

I won't leave you behind.

私をご存知のようですが私はあなたを知りません。

It seems you know me, but I don't know you.

私はあなたをあなたの兄さんと間違えました。

I mistook you for your older brother.