nel ristorante

in the restaurant

→ nel
phrase Rare #28,392
in the restaurant Can also mean 'into the restaurant' when used with verbs of motion like 'enter'.
IT: Siamo seduti nel ristorante vicino alla piazza.
EN: We are sitting in the restaurant near the square.

Sono entrato nel ristorante e ho pranzato.

I went into the restaurant and had lunch.

Mi trovo nel ristorante vicino al Tempio Pyochoong.

I am at the restaurant near Pyochoong Temple.

— Secret Sunshine (2007)

Entrai nel ristorante e pranzai.

I went into the restaurant and had lunch.

Noi entrammo nel ristorante e pranzammo.

We went into the restaurant and had lunch.

Noi siamo entrate nel ristorante e abbiamo pranzato.

We went into the restaurant and had lunch.

Hanno mangiato nel ristorante.

They ate in the restaurant.

Allora sarà per quel casino che hai fatto nel ristorante.

Then it must be because of that mess you made in the restaurant.

— Il ritorno (2003)

Tom è entrato nel ristorante.

Tom entered the restaurant.

Siamo nel ristorante dell'albergo.

We are in the hotel restaurant.

— Leviathan (2014)