nella mia stanza

in my room

→ nella
phrase Common #7,172
in my room Literally means “in the my room”; the contraction nella = in + la.
IT: La valigia è nella mia stanza.
EN: The suitcase is in my room.

Portali nella mia stanza.

Bring them to my room.

— Wicked - Parte 2 (2025)

Cosa stavate facendo nella mia stanza?

What were you doing in my room?

Per favore non mangiare o bere nella mia stanza.

Please don't eat or drink in my room.

— Marty Supreme (2025)

Ah, per favore metti questo nella mia stanza.

Ah, please put this in my room.

— Assassination (2015)

Non ci sono orologi nella mia stanza.

There are no clocks in my room.

Non venga nella mia stanza.

Don't come into my room.

Piuttosto mi ammazzo di noia nella mia stanza.

I'd rather just kill myself in my room.

— Hollywood, Vermont (2000)

Entrò nella mia stanza.

He entered my room.

Io ho lasciato la mia chiave nella mia stanza.

I left my key in my room.

Come osi venire nella mia stanza e dire queste cose?

How dare you come into my room and say these things?

— Andhadhun (2018)

Quel che bisogna conservare è nella mia stanza.

What needs to be kept is in my room.

— Solaris (1972)

Venite nella mia stanza fra le tre e le quattro.

Come to my room between three and four.

Nella mia stanza.

In my room.

— Il conformista (1971)

Vieni nella mia stanza.

Come to my room.

— Quando c'era Marnie (2014)

Zia Sadako, chi ha fatto quella casetta nella mia stanza?

Aunt Sadako, who made that little house in my room?

— Arrietty - Il mondo segreto sotto il pavimento (2010)

Ha lasciato il suo cappello nella mia stanza.

He left his hat in my room.

È entrato nella mia stanza.

He entered my room.

Tom venne nella mia stanza.

Tom came to my room.

Li metterò nella mia stanza.

I’ll put them in my room.

— Perfect Blue (1998)

Ho lasciato la mia chiave nella mia stanza.

I left my key in my room.

Non venite nella mia stanza.

Don't come into my room.

Poi entrò nella mia stanza.

Then he entered my room.

— Il conformista (1971)

Cosa stava facendo nella mia stanza?

What was he doing in my room?

Qualcuno è stato nella mia stanza.

Someone was in my room.

Io dormo nella mia stanza.

I sleep in my room.

Alice sta dormendo nella mia stanza.

Alice is sleeping in my room.

C'è soltanto una finestra nella mia stanza.

There is only one window in my room.

Devo andare nella mia stanza.

I have to go to my room.

— Leviathan (2014)

A me piacerebbe andare nella mia stanza.

I would like to go to my room.

Voglio i miei bagagli nella mia stanza immediatamente.

I want my bags in my room immediately.

Non andate nella mia stanza.

Don't go into my room.

Sto studiando inglese nella mia stanza.

I'm studying English in my room.

Cosa stavi facendo nella mia stanza?

What were you doing in my room?

Qualcuno è nella mia stanza.

Someone is in my room.

Sono appena entrato nella mia stanza.

I just entered my room.

— The Way He Looks (2014)

Speravo che saresti venuta nella mia stanza ieri notte.

I was hoping you would come to my room last night.

— Titanic (1997)

Posso mangiare nella mia stanza?

Can I eat in my room?

Venga a dirmelo nella mia stanza.

Come and tell me in my room.

Ho chiesto la chiave e sono andato di sopra nella mia stanza.

I asked for the key and went upstairs to my room.

Sono nella mia stanza, stai tranquilla.

I'm in my room, don't worry.

— Love Letters (2025)

Eri nella mia stanza?

Were you in my room?

— Una di famiglia (2025)

C'è solamente una finestra nella mia stanza.

There is only one window in my room.

Non voglio che tu entri nella mia stanza, capisci?

I don't want you to come into my room, you understand?

— Una di famiglia (2025)

Non andare nella mia stanza.

Don't go into my room.