si è aperta

opened

→ si
phrase Uncommon #21,127
opened Used when a feminine singular thing opens by itself or comes open.
IT: La finestra si è aperta da sola.
EN: The window opened by itself.

E allora si è aperta la porta nella mia testa.

And then the door in my head opened.

— Peaky Blinders - The Immortal Man (2026)

La finestra si è aperta.

The window opened.

— Suspiria (1977)

La porta della cucina si è aperta.

The kitchen door opened.

La porta di Sami si è aperta.

Sami's door opened.

La porta di Tom si è aperta.

Tom's door opened.

La porta non si è aperta, vero?

The door didn't open, did it?

— Ponyo sulla scogliera (2008)

La porta si è aperta e un uomo è entrato.

The door opened and a man entered.

La porta si è aperta ed è entrato un uomo.

The door opened and a man entered.

La strada per Laputa si è aperta.

The road to Laputa has opened.

— Il castello nel cielo (1986)

Una porta si è aperta!

A door has opened!

— I visitatori (1993)