nella casa

Nella casa non abbiamo trovato indumenti intimi.

We found no underwear in the house.

— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)

Viviamo nella casa numero cinquanta, vicino al supermercato.

We live in house number fifty, near the supermarket.

Tu dovresti entrare nella casa.

You should enter the house.

Tutte le cose nella casa, furono portate via una ad una.

All the things in the house were taken away one by one.

— Fearless (2006)

Io sto nella casa del mio amico a Washington.

I’m at my friend’s house in Washington.

Io seguii Tom nella casa.

I followed Tom into the house.

Non nella casa di Teone!

Not in Theon's house!

— Agora (2009)

Ogni porta nella casa è chiusa a chiave.

Every door in the house is locked.

Non c'erano segni di vita nella casa.

There were no signs of life in the house.

Eravamo solo noi tre nella casa.

There were just the three of us in the house.

— La fiamma del peccato (1944)

Stava attento a ogni rumore nella casa vuota durante la notte.

He was attentive to every noise in the empty house during the night.

Abita nella casa gialla.

He lives in the yellow house.

Io ho la sensazione che loro si trovino nella casa.

I have the feeling that they are in the house.

— The Orphanage (2007)

Appena finito, può chiudere e lasciare la chiave nella casa di fronte?

Once you're done, can you lock it up and leave the key in the house across the street?

— Durante la tormenta (2018)

No, sono entrata nella casa.

No, I went into the house.

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Ci vivono due famiglie nella casa.

Two families live in the house.

Dovresti entrare nella casa.

You should enter the house.

Nella casa dietro il motel!

In the house behind the motel!

— Psyco (1960)

C'è della gente nella casa.

There are people in the house.

Tutto ciò che ho guadagnato l'ho investito nella casa e in questi quadri.

Everything I earned, I invested in the house and these paintings.

— Dolor y gloria (2019)

Non ci sono estranei nella casa di Dio.

There are no strangers in the house of God.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Mio padre vive nella casa accanto.

My father lives in the house next door.

Tom è entrato nella casa.

Tom entered the house.

Sta nella casa accanto.

He/She lives in the house next door.

— Love Actually - L'amore davvero (2003)

C'è una lavatrice nella casa?

Is there a washing machine in the house?

Abitiamo nella casa numero cinquanta, vicino al supermercato.

We live in house number fifty, near the supermarket.

Nella casa.

In the house.

— Jean de Florette (1986)

Così l'ho messo in un armadio nella casa con una grossa pietra sul petto.

So I put him in a closet in the house with a large stone on his chest.

— Thirst (2009)

Vai nella casa.

Go into the house.

La prima volta che ho tenuto la mano della mia morosa era nella casa stregata.

The first time I held my girlfriend’s hand was in the haunted house.

Abitate nella casa e quella casa non crollerà.

Live in the house and that house will not fall.

— Lo specchio (1975)

Voi dovreste entrare nella casa.

You should enter the house.

Io sto nella casa della mia amica a Washington.

I’m at my friend’s house in Washington.

Io ero nella casa.

I was in the house.

Lui abita nella casa gialla.

He lives in the yellow house.

Nella casa di Elron.

In Elron's house.

— Il Signore degli Anelli - La compagnia dell'anello (2001)

Siamo entrate nella casa.

We entered the house.

Voi due nella casa principale!

You two in the main house!

— Il vento che accarezza l'erba (2006)

Il fiore è nella casa.

The flower is in the house.

Mary è ancora nella casa, vero?

Mary is still in the house, right?

Il sogno della casa nella casa.

The dream of a house within a house.

— Il cielo sopra Berlino (1987)

Tom è da solo nella casa.

Tom is alone in the house.

È nella casa.

He is in the house.

Potrebbe nascondersi nella casa del governatore?

Could he be hiding in the governor's house?

— La tigre e il dragone (2000)