in the body
C'è così tanta roba nel corpo da sapere.
There’s so much about the human body to learn.
— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)
Così ieri hai messo questo nel corpo di quella donna!
So yesterday you put this into that woman's body!
— Memorie di un assassino (2003)
Deve smettere di mettersi nel corpo i veleni dell'uomo bianco.
He/She has to stop putting white man's poisons into his/her body.
— Malcolm X (1992)
Dopo tutto, noi nel corpo diplomatico dobbiamo tenere le nostre mani pulite.
After all, we in the diplomatic corps have to keep our hands clean.
— Ghost in the Shell (1995)
Il virus è entrato nel corpo attraverso il naso.
The virus entered the body through the nose.
Io sono nato uomo nel corpo di una donna.
I was born a man in a woman's body.
— Laurence Anyways e il desiderio di una donna... (2012)
Mettiti tutto quel veleno nei capelli, nel corpo, cercando di essere bianco!
Put all that poison in your hair, in your body, trying to be white!
— Malcolm X (1992)
Non dirmi che intendi trapiantare il tuo cervello nel corpo di Shiki.
Don't tell me you plan to transplant your brain into Shiki's body.
— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)