in the apartment
I ladri hanno forzato la serratura per entrare nell'appartamento.
The thieves forced the lock to get into the apartment.
Gabo mi ha detto che vivi nell'appartamento di Orlando, è vero?
Gabo told me that you live in Orlando's apartment—is that true?
— Una donna fantastica (2017)
Abita nell'appartamento sopra di lui.
She lives in the apartment above his.
Sami è entrato nell'appartamento di Layla.
Sami entered Layla's apartment.
Che ci fai nell'appartamento di Ruth?
What are you doing in Ruth's apartment?
— Mulholland Drive (2001)
Giusto, Ishida puoi andare nell'appartamento a prendere la mia fotocamera?
Right, Ishida, can you go to the apartment and get my camera?
— La Forma della Voce (2016)
Nell'appartamento io ho lasciato le mie impronte digitali ovunque.
I left my fingerprints all over the apartment.
— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)
Le dissi che mi sarei fermato a dormire nell'appartamento in città.
I told her I'd stay overnight at the apartment in town.
— Contrattempo (2017)
Ziri entrò nell'appartamento.
Ziri entered the apartment.