un'altra possibilità

another chance

→ uno
phrase Rare #25,534
another chance Used when asking for or giving someone one more opportunity.
IT: Vorrei un'altra possibilità di dimostrare quello che so fare.
EN: I’d like another chance to show what I can do.

Noi pensiamo che il ragazzo meriti un'altra possibilità, signora.

We think the boy deserves another chance, ma’am.

— Il segreto dei suoi occhi (2009)

Mi dia un'altra possibilità.

Give me another chance.

— La leggenda del pianista sull'oceano (1998)

Le darò un'altra possibilità.

I'll give him another chance.

Abbiamo dato un'altra possibilità a Tom.

We gave Tom another chance.

Quando Eisenhower è entrato in carica, lui ha visto un'altra possibilità.

When Eisenhower took office, he saw another possibility.

— Oppenheimer (2023)

Tom avrà un'altra possibilità.

Tom will have another chance.

Per favore, dammi un'altra possibilità.

Please give me another chance.

Io voglio un'altra possibilità.

I want another chance.

Ma forse c'è un'altra possibilità.

But perhaps there's another possibility.

— La storia infinita (1984)

Ti prego, dammi un'altra possibilità.

Please, give me another chance.

— Famiglia all'improvviso - Istruzioni non incluse (2016)

Per favore, mi dia solo un'altra possibilità, signor Rockwell.

Please, just give me one more chance, Mr. Rockwell.

— Marty Supreme (2025)