in camera mia

in my room

→ in

phrase Uncommon #15,201

in my room Camera means “room” here, not “camera.”

IT: Leggo un libro in camera mia.

EN: I’m reading a book in my room.

In my room.

— Il paziente inglese (1996)

Passai la mattinata a fare i bagagli in camera mia.

I spent the morning packing in my room.

Poi un bel giorno torno a casa all'improvviso e la trovo in camera mia.

Then one fine day I came home unexpectedly and found her in my room.

— Elephant (2003)

Sai che hanno frugato in camera mia?

Did you know they searched my room?

— Tesis (1996)

Marco, andiamo in camera mia.

Marco, let's go to my room.

— L'onda (2008)

Chi è entrato in camera mia?

Who came into my room?

— In the mood for love (2000)

Metto un bel materasso in camera mia.

I’m putting a nice mattress in my room.

— È arrivata mia figlia! (2015)

Non voglio andare in camera mia.

I don't want to go to my room.

— Solaris (1972)

Io vado in camera mia a guardare la Tv.

I'm going to my room to watch TV.

— Amores perros (2000)

Non posso scrivere in camera mia?

Can't I write in my room?

— Roma (2018)

In camera mia, amico.

In my room, buddy.

— Y tu mamá también - Anche tua madre (2001)

Posso andare a giocare in camera mia?

Can I go play in my room?

Sono in camera mia.

I'm in my room.

— I 400 colpi (1959)

Vado in camera mia a studiare.

I'm going to my room to study.

— È arrivata mia figlia! (2015)

Verrebbe a stare in camera mia.

He would come and stay in my room.

— I Tenenbaum (2001)

Bene, stasera vieni in camera mia.

Okay, tonight you're coming to my room.

— Queen (2014)

Vieni in camera mia?

Are you coming to my room?

— Queen (2014)

In camera mia l'ho sorpreso!

I caught him in my room!

— Les choristes - I ragazzi del coro (2004)

Sì, non c'è acqua in camera mia.

Yes, there’s no water in my room.

— TÁR (2022)

No, tu vieni con me in camera mia.

No, you come with me to my room.

— È arrivata mia figlia! (2015)