com'

how

→ come
adverb Common #6,719
how Elided form of come, used before è.
IT: Com'è andata la giornata?
EN: How did the day go?
Forms of come

Lui com'è venuto qua?

How did he get here?

Com'ero?

What was I like?

— Anatomia di una caduta (2023)

Com'è potuto tutto arrivare così in fretta?

How could it all have happened so quickly?

— Jojo Rabbit (2019)

Sai com'è successa?

Do you know how it happened?

Com'è successo a Sigi tempo fa, ma molto peggio.

It’s happened to Sigi before, but this was much worse.

— Il nastro bianco (2009)

Chissà com'è arrivato lì questo cappello, lo cercavo da mesi!

I wonder how this hat got there—I’ve been looking for it for months!

— The Monster (1994)

Com'è venuta?

How did it turn out?

— The World (2004)

Com'è cresciuta!

How she’s grown!

— Your Name. (2016)

Lei com'è arrivata qui?

How did you get here?

Dicci com'è successa, Tom.

Tell us what happened, Tom.

Com'è entrato nella stanza?

How did he get into the room?

Com'è iniziata la vostra amicizia?

How did your friendship begin?

Com'è finita?

How did it end?

Com'eri quando andavi a scuola?

What were you like when you were in school?

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

Com'è potuto restare segreto così a lungo?

How could it have remained secret for so long?

— Conclave (2024)

Com'è arrivato a quella conclusione?

How did he come to that conclusion?

Com'è successo a me.

The same thing happened to me.

— Send Help (2026)

Chissà com'è finita lì dentro.

I wonder how it ended up in there.

— Paddington 2 (2017)

Tom com'è uscito di prigione?

How did Tom get out of prison?

Com'è cominciato tutto questo?

How did all this begin?

Com'è venuto qua?

How did he get here?

Com'è morta tua moglie?

How did your wife die?

— La sposa turca (2004)

Com'è caduto laggiù?

How did he fall down there?

Com'è stata uccisa?

How was she killed?

Com'è entrata in questa stanza?

How did she get into this room?

Com'è nata l'idea di questa mostra?

How did the idea for this exhibition come about?

— La grande bellezza (2013)

Chiedi a Tom com'è arrivato qui.

Ask Tom how he got here.

Com'ero allora?

What was I like back then?

— Oh Boy - Un caffè a Berlino (2012)

Com'è potuto succedere?

How could this have happened?

— Una battaglia dopo l’altra (2025)

Com'è stato fatto?

How was it done?

Com'è entrata?

How did she get in?

Com'è arrivata qui?

How did she get here?

Com'è sopravvissuto all'esplosione?

How did he survive the explosion?

Com'è venuto a scuola?

How did he get to school?

Com'è cresciuta.

How she's grown.

— Un affare di famiglia (2018)

Com'è morta esattamente?

How exactly did she die?

— Wicked (2024)

Com'è caduta laggiù?

How did she fall down there?

Lei com'è arrivato qui?

How did you get here?

Perché, tu com'eri a quell'età?

Why, what were you like at that age?

— Perfetti sconosciuti (2016)

Com'è entrato?

How did he get in?

Com'eri?

What were you like?

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

Com'è potuto succedere, Andrej?

How could this have happened, Andrej?

— Il ritorno (2003)

E tu, invece, com'eri?

And what were you like?

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

E com'hai fatto?

And how did you do it?

— Ladri di biciclette (1948)

Com'è arrivato qui?

How did he get here?

— Dolor y gloria (2019)

Com'è successo?

How did it happen?

— Le iene (1992)

Com'è scappata, con tutte quelle catene?

How did she escape with all those chains?

— Dracula - L’amore perduto (2025)

Com'è morta?

How did she die?

— Ritratto della giovane in fiamme (2019)

Com'è caduto?

How did he fall?

— Quando volano le cicogne (1957)

Com'è entrata nel tunnel?

How did she get into the tunnel?