di non essere mai

Avrei desiderato di non essere mai venuta qui.

I wish I had never come here.

— Mademoiselle (2016)

Mi sono reso conto di non essere mai passato dalla tua finestra.

I realized I'd never walked past your window.

— Scream 7 (2026)

Rimpiango di non essere mai stato gentile con lui.

I regret never being kind to him.

Credo di non essere mai venuta da te.

I don't think I've ever come to you.

— Le vite degli altri (2006)

Desidero di non essere mai nata.

I wish I had never been born.

— Mademoiselle (2016)

Tom dice di non essere mai stato arrestato.

Tom says he has never been arrested.

Il mio unico rimpianto è di non essere mai riuscito a giocare a jianzi con te.

My only regret is that I never got to play jianzi with you.

— 哪吒之魔童降世 (2019)