infranto

broken

i n ˈf r a n . t o → infrangere

in not-/in-, into + frant break + o Masculine singular past participle

verb · singular, past tense Uncommon #20,781

broken Past participle of “infrangere.”

IT: Hai infranto una promessa importante.

EN: You broke an important promise.

Conjugation of infrangere

Past

infranto

Avete infranto le regole!

You broke the rules!

— Il labirinto del fauno (2006)

Non ho mai infranto la legge.

I have never broken the law.

È lei ad avere infranto il nostro accordo.

She’s the one who broke our agreement.

Ho infranto la legge.

I broke the law.

Siete voi ad avere infranto il nostro accordo.

You’re the ones who broke our agreement.

Quali leggi ho infranto?

What laws have I broken?

Perciò molti di voi hanno infranto le prime due regole del Fight Club.

So many of you have broken the first two rules of Fight Club.

— Fight Club (1999)

Non ho infranto la promessa.

I didn't break my promise.

— Il castello errante di Howl (2004)

Ho infranto una legge, agente?

Did I break a law, officer?

Avete infranto la vostra promessa.

You broke your promise.

Ha già infranto i barattoli in passato.

He has broken the jars before.

— La canzone del mare (2014)

Mi sento ferita perché so che hai infranto la mia fiducia.

I feel hurt because I know you broke my trust.

Hai infranto quella promessa.

You broke that promise.

— Io sono nessuno 2 (2025)

Ricordi dove hai infranto il tuo destino?

Do you remember where you shattered your destiny?

— I guardiani del giorno (2006)

Ho infranto qualche legge?

Did I break any laws?

— Psyco (1960)