prenderli

to take them

→ prendere
prender to take, to catch + li 3rd-person plural masculine direct object
verb Uncommon #10,766
to take them The pronoun “li” is attached to the infinitive.
IT: Voglio prenderli domani.
EN: I want to take them tomorrow.
Conjugation of prendere
Indicative present
SingularPlural
First prendo prendiamo
Second prendi prendete
Third prende prendono
Imperative
SingularPlural
First — prendiamo
Second prendi prendete
Third prenda prendano
Subjunctive present
SingularPlural
First prenda prendiamo
Second prenda prendiate
Third prenda prendano
Past
Indicative past
SingularPlural
First presi prendemmo
Third prese presero
Indicative future
SingularPlural
First prenderò prenderemo
Second prenderai prenderete
Third prenderà prenderanno
Present
Indicative imperfect
SingularPlural
First prendevo prendevamo
Second prendevi —
Third prendeva prendevano
Conditional
SingularPlural
First prenderei —
Second prenderesti —
Third prenderebbe —
Imperative present
SingularPlural
First — prendiamoci
Subjunctive imperfect
SingularPlural
First prendessi prendessimo
Second prendessi —

Non prenderli in giro.

Don’t make fun of them.

Non puoi prenderli!

You can't take them!

— La tomba delle lucciole (1988)

Che quel bastardo venga qui a prenderli, se ha i coglioni.

Let that bastard come here and get them, if he has the balls.

— Tesis (1996)

Mi avevi detto che potevo prenderli.

You had told me I could take them.

— Una di famiglia (2025)

Vieni, allora andiamo a prenderli.

Come on, let's go get them then.

— Le iene (1992)

Posso prenderli?

Can I take them?

— Good Bye, Lenin! (2003)

O non prenderli, non me ne importa, ma allora non tradirmi.

Or don't take them, I don't care, but then don't betray me.

— American Gangster (2007)

Vieni a prenderli.

Come and pick them up.

— L'odio (1995)

Non ti preoccupare, verranno a prenderli.

Don't worry, they'll come get them.

— Drive (2011)

Venite a prenderli!

Come and get them!

— Quasi famosi (2000)

Può aiutarmi a prenderli?

Can you help me get them?

— I fiori della guerra (2011)

Andrò a prenderli ora.

I’ll go get them now.

Vai a prenderli.

Go get them.

Kyoko è andata a prenderli.

Kyoko went to get them.

— Viaggio a Tokyo (1953)

Ho pensato di prenderli prima che lo facesse la gente di Black Country.

I thought I'd get them before the people from Black Country did.

— Peaky Blinders - The Immortal Man (2026)

Puoi prenderli in prestito.

You can borrow them.

— Moonrise Kingdom - Una fuga d'amore (2012)

Smettetela di prenderli di mira.

Stop targeting them.

Posso prenderli in prestito?

Can I borrow them?

— Nessuno lo sa (2004)

Vado a prenderli.

I'm going to get them.

— Viaggio a Tokyo (1953)

Vieni a prenderli, cazzone.

Come and get them, you asshole.

— C'era una volta a… Hollywood (2019)

Quindi, va bene prenderli?

So, is it okay to take them?

— Un affare di famiglia (2018)

E cominciò a prenderli a calci.

And he started kicking them.

— L'agente segreto (2025)

Io non posso prenderli.

I can't take them.

— पीके (2014)

Va a prenderli.

Go get them.

— Leviathan (2014)

Vado giù a prenderli.

I'm going down to get them.

— La dolce vita (1960)

Potresti prenderli come apprendisti.

You could take them on as apprentices.

Bene, andiamo a prenderli.

Good, let's go get them.

— Le iene (1992)

Il traffico qui rallenta, andiamo a prenderli allora.

Traffic is slowing down here; let's go get them, then.

— Assassination (2015)

È l'unico che può prenderli per me.

He's the only one who can pick them up for me.

— I fiori della guerra (2011)

Se non li vogliono, può prenderli chiunque.

If they don't want them, anyone can take them.

— The Rip - Soldi sporchi (2026)

I dilettanti cercano di prenderli vivi.

Amateurs try to catch them alive.

— C'era una volta a… Hollywood (2019)