Yap.Town

voi prendiate

take, make fun of

→ prendere
prend to take, to catch + iate 2nd-person plural present subjunctive
verb · 2nd-person plural, present tense Rare #43,786
take
IT: Spero che prendiate un taxi.
EN: I hope you take a taxi.
make fun of Used in the expression prendersi gioco di qualcuno.
IT: Non voglio che vi prendiate gioco di lui.
EN: I don't want you to make fun of him.
Conjugation of prendere
Subjunctive present
SingularPlural
First prenda prendiamo
Second prenda prendiate
Third prenda prendano

Sia che le prendiate voi tre, voi tre, o voi tre.

Whether the three of you, the three of you, or the three of you take them.

— Dangal (2016)

Voglio che li prendiate.

I want you to take them.

— Il segreto dei suoi occhi (2009)

Se il vento resta così, è meglio che prendiate la macchina.

If the wind stays like this, you'd better take the car.

— Funny Games (1997)

Ho l'impressione che vi prendiate gioco di me.

I have the impression that you're making fun of me.

— Donne sull'orlo di una crisi di nervi (1988)