noi prendessimo

took

→ prendere
prend to take, to catch + essimo 1st-person plural imperfect subjunctive
verb · 1st-person plural, imperfect tense Rare #39,642
took Used in a subjunctive clause after expressions of wanting, needing, or it being time for something to happen.
IT: Voleva che prendessimo un taxi.
EN: He wanted us to take a taxi.
Conjugation of prendere

Era proprio ora che prendessimo una decisione!

It was high time we made a decision!

Gandalf non voleva che prendessimo questa via.

Gandalf didn't want us to go this route.

— Il Signore degli Anelli - Le due torri (2002)

Voleva che prendessimo solo una cassetta di sicurezza.

He wanted us to take just a safety deposit box.

— Una pallottola spuntata (2025)

Non poteva passare senza che lo prendessimo!

He couldn't get through without us catching him!

— Il fratello grande (2000)

Ha acconsentito che ci prendessimo i giorni necessari per occuparci di te.

He agreed to let us take the time we needed to take care of you.