lui dava

was giving, used to give, gave

→ dare
dav give + a 3rd-person singular imperfect
verb · 3rd-person singular, imperfect tense Uncommon #13,680
was giving, used to give, gave
IT: Dava un libro a sua sorella ogni sera.
EN: He used to give his sister a book every evening.
Conjugation of dare
Indicative imperfect
SingularPlural
First davo —
Third dava davano

Me lo ricordo come un tipo tranquillo che non dava mai fastidio a nessuno.

I remember him as a quiet guy who never bothered anyone.

Non ho capito se era lui che si dava da fare o tu.

I didn't understand if it was him who was doing the work or you.

— La dolce vita (1960)

A volte dava droga ai ragazzi in cambio di speciali favori.

Sometimes he gave drugs to the boys in exchange for special favors.

— City of God (2002)

A loro non piaceva il modo in cui dava ordini a tutti.

They didn't like the way he gave orders to everyone.

La stanza aveva una finestra che dava sul cortile interno.

The room had a window that looked out onto the internal courtyard.

Prima anche la mia bussola dava i numeri.

Before, even my compass was wrong.

— War Machine (2026)

Un ragazzo ti ha visto mentre dava da mangiare al suo cane.

A boy saw you feeding his dog.

— Madre (2009)

La cosa mi dava parecchio fastidio.

It really bothered me.

Il cane stava buono nella cuccia e non dava fastidio a nessuno.

The dog was good in the kennel and didn't bother anyone.

Il marmo freddo del pavimento mi dava fastidio sotto i piedi nudi.

The cold marble of the floor was uncomfortable under my bare feet.

Ti dava la caccia.

He was hunting you.

— Queen (2014)

Il malato lo guardava qualche volta; ma non dava segno di riconoscerlo.

The patient looked at him from time to time, but showed no sign of recognizing him.

Evidentemente il gattino gli dava fastidio.

Apparently, the kitten was bothering him.

— The Monster (1994)

A cosa dava la caccia?

What was he hunting for?

— The Rip - Soldi sporchi (2026)

La zietta dava le caramelle ai bambini durante i bagni.

Auntie gave sweets to the children during bath time.

— Mademoiselle (2016)

Crossi si dava dei pugni nel capo.

Crossi was punching himself in the head.

Non so perché, ma Ursua ogni tanto mi dava del denaro.

I don't know why, but Ursua gave me money every now and then.

— Aguirre, furore di Dio (1972)

Ti dava fastidio, eh?

It bothered you, huh?

— L'onda (2008)

Ci dava dentro?

Was he pushing himself?

— Y tu mamá también - Anche tua madre (2001)

Sapevo che Robert dava del denaro di tanto in tanto.

I knew that Robert gave money from time to time.

— Oppenheimer (2023)

Questo mi dava la forza di affrontare le lezioni più dure.

This gave me the strength to face the toughest lessons.

— Audition (2000)

Poteva dire alla gente che ne aveva avuto abbastanza, e la gente le dava retta.

She could tell people she’d had enough, and they would listen to her.

Non dava mai retta a nessuno.

He never listened to anyone.

— Viaggio a Tokyo (1953)