Yap.Town

darglielo

to give it to him, to give it to her, to give it to them

ˈd a r . ʎ e . l o → dare
dar to give + glie indirect object pronoun (to him/her/them) + lo him/it object pronoun
verb Rare #35,429
to give it to him, to give it to her, to give it to them The recipient depends on context.
IT: Devo darglielo oggi.
EN: I have to give it to him today.
Conjugation of dare
Imperative present
SingularPlural
First — diamogli
Second dammi —
daglida
Indicative present
SingularPlural
First do diamo
Second — date
Third dà danno
Past
datodati
Imperative
SingularPlural
First — diamo
Second dacci date
Third dia diano
darladarmelo
Indicative past
SingularPlural
First diedi demmo
Third diede diedero
Subjunctive present
SingularPlural
First dia diamo
Second dia —
Third dia diano
Indicative future
SingularPlural
First darò daremo
Second darai darete
Third darà daranno
Present
dando
Subjunctive
dar
Indicative imperfect
SingularPlural
First davo —
Third dava davano
Conditional
SingularPlural
First darei —
Second daresti —
Third darebbe —
Subjunctive imperfect
SingularPlural
First dessi —
Second dessi —
Third desse —
Future
dartela

Non sei stato tu a darglielo?

Didn't you give it to him?

— Blow Out (1981)

Ma ho finito per darglielo.

But I ended up giving it to him.

— Thirst (2009)

Non darglielo.

Don't give it to him.

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

Questo possiamo darglielo noi.

We can give him that.

— Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (2003)

Potevo anche darglielo, ma non volevo rivederlo.

I could have given it to him, but I didn’t want to see him again.

— Happy Together (1997)

Noi dobbiamo darglielo.

We have to give it to him.

— Hollywood, Vermont (2000)

Oggi sarò io a darglielo.

Today, I'll be the one to give it to him.

— देवदास (2002)

Sounds similar to

dirglielo ˈd i r . ʎ e . l o