evidentemente

obviously, evidently, clearly

e . v i . d e n . t e ˈm e n . t e

evidente obvious, evident + mente adverb marker

adverb Uncommon #16,215

obviously, evidently, clearly

IT: Evidentemente hai ragione.

EN: Obviously, you're right.

Evidentemente ha fatto un errore.

Obviously, he made a mistake.

Evidentemente non ha voglia di parlare.

He obviously doesn't feel like talking.

— Perfetti sconosciuti (2016)

Evidentemente lui ha fatto un errore.

Obviously, he made a mistake.

Evidentemente è ricco anche se è giovane.

He is evidently rich even though he is young.

— Burning - L'amore brucia (2018)

Tom era evidentemente imbarazzato.

Tom was obviously embarrassed.

Che è evidentemente la stessa cosa.

Which is clearly the same thing.

— Arrivederci ragazzi (1987)

Evidentemente Tom non voleva andare.

Obviously, Tom didn't want to go.

Evidentemente non era destino.

Evidently it wasn't meant to be.

— In the mood for love (2000)

Obviously.

— Ghost in the Shell (1995)

Funziona, evidentemente è asciutto.

It works, it's obviously dry.

— Funny Games (1997)

Sopra, evidentemente!

Above, obviously!

— Tampopo (1985)

Evidentemente il gattino gli dava fastidio.

Apparently, the kitten was bothering him.

— The Monster (1994)

Evidentemente sua madre cominciò a gridare.

Evidently his mother started screaming.

La guerra, evidentemente, non è stata vinta.

The war, evidently, has not been won.

— Lui è tornato (2015)

Evidentemente Tanaka è preoccupato.

Tanaka is obviously worried.

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Evidentemente no.

Evidently not.

— Mystic River (2003)

Evidentemente, bene non stai.

Evidently, you're not well.

— Storie pazzesche (2014)

Salvato a Stalingrado, evidentemente.

Saved at Stalingrad, evidently.

— Il tamburo di latta (1979)