pienamente

fully, completely

p j e . n a ˈm e n . t e
piena Feminine singular + mente adverb marker
adverb Uncommon #18,194
fully, completely
IT: Ho pienamente capito la tua spiegazione.
EN: I fully understood your explanation.

Sono pienamente d'accordo.

I completely agree.

— Norimberga (2025)

Concordo pienamente.

I totally agree.

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)

Io sono pienamente d'accordo con tutte voi.

I completely agree with all of you.

Sono pienamente d'accordo con il suo testo.

I fully agree with your text.

Io concordo pienamente!

I totally agree!

Concordo pienamente con tutto quello che ha detto Tom.

I totally agree with everything Tom said.

Sì, sono pienamente d'accordo con te.

Yes, I completely agree with you.

— Una di famiglia (2025)

Hanno tutti fallito nel cantare pienamente la Tua Gloria.

They have all failed to sing Your Glory fully.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Volevo solo dirle che concordo pienamente con lei sulla sua visione di Rushmore.

I just wanted to let you know that I totally agree with you on your vision of Rushmore.

— Rushmore (1998)

Lo capisco pienamente.

I fully understand that.

— Decision to Leave (2022)

Noi siamo pienamente consapevoli dell'importanza della situazione.

We are fully aware of the importance of the situation.

Ha avuto una vita solitaria, ma l'ha vissuta pienamente.

He lived a lonely life, but he lived it to the fullest.

— Quando c'era Marnie (2014)

Sono pienamente consapevole delle attività di Tom.

I am fully aware of Tom's activities.

Io concordo pienamente con il suo testo.

I fully agree with your text.

Io sono pienamente d'accordo.

I completely agree.

Concordo pienamente con tutte voi.

I totally agree with all of you.