il Presidente

president, chairperson

p r e . s i ˈd ɛ n . t e → presidente
noun Uncommon #9,307
president, chairperson The title can be used for people of any gender; capitalize it when used as a title or formal address.
IT: Il presidente parlerà dopo la riunione.
EN: The president will speak after the meeting.

Congratulazioni, Presidente Kang.

Congratulations, President Kang.

— Assassination (2015)

Sì, Presidente, è quello che facciamo ogni giorno.

Yes, Mr. President, that's what we do every day.

— La grazia (2025)

Truman ha nominato Frederick Vinson Presidente della Corte Suprema.

Truman appointed Frederick Vinson as Chief Justice of the Supreme Court.

— Norimberga (2025)

Signor Presidente.

Mr. President.

— Oppenheimer (2023)

Quale Presidente?

Which President?

— Secret Sunshine (2007)

Sa, dovevo diventare Presidente della Corte Suprema.

You know, I was supposed to be Chief Justice.

— Norimberga (2025)

Perché, Presidente?

Why, Mr. President?

— La grazia (2025)

Lei non beve, Presidente?

You don't drink, Mr. President?

— Il quinto elemento (1997)

Quello di cui stiamo parlando qui è la mafia, signor Presidente.

What we're talking about here is the Mafia, Mr. President.

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Mi scusi, Presidente.

Excuse me, Mr. President.

— La grazia (2025)

Jackson inviò un messaggio al Presidente Monroe.

Jackson sent a message to President Monroe.

Sono Mariano De Santis, ex Presidente della Repubblica.

I am Mariano De Santis, former President of the Republic.

— La grazia (2025)

Prenda tutto il tempo necessario, Presidente.

Take all the time you need, Mr. President.

— La grazia (2025)

La visita del Presidente.

The President's visit.

— Love Actually - L'amore davvero (2003)

Non si può parlare così al Presidente della Repubblica.

You can't talk to the President of the Republic like that.

— La grazia (2025)

Signor Presidente, è stato un incontro positivo?

Mr. President, was it a positive meeting?

— Love Actually - L'amore davvero (2003)

Ugo Romani non è diventato Presidente della Repubblica per un solo voto.

Ugo Romani missed out on becoming President of the Republic by a single vote.

— La grazia (2025)

Signor Presidente!

Mr. President!

— Love Actually - L'amore davvero (2003)

Grazie, Presidente.

Thank you, Mr. President.

— La grazia (2025)

Obama è il primo Presidente nero della Casa Bianca.

Obama is the first black President in the White House.

Sì, Presidente!

Yes, Mr. President!

— Secret Sunshine (2007)

Quando non lavoro, Presidente, mi annoio.

When I’m not working, Mr. President, I get bored.

— La grazia (2025)

Quali sono i suoi piani per stasera, Presidente?

What are your plans for tonight, Mr. President?

— La grazia (2025)

Stasera, il nuovo Presidente si è rivolto ai cittadini.

This evening, the new President addressed the citizens.

— Good Bye, Lenin! (2003)

Come Presidente, non mi era permesso.

As President, I was not permitted to do so.

— Oppenheimer (2023)

Ho faticato così tanto con il suo manuale, Presidente.

I've struggled so much with your playbook, Mr. President.

— La grazia (2025)

Come Presidente del Reichstag, era mio dovere.

As President of the Reichstag, it was my duty.

— Norimberga (2025)

E congratulazioni al Comandante Kawaguchi e al Presidente Kang In-guk.

And congratulations to Commander Kawaguchi and President Kang In-guk.

— Assassination (2015)

No, Presidente.

No, Mr. President.

— La grazia (2025)

Mi perdoni, Presidente.

Forgive me, Mr. President.

— La grazia (2025)

No, signor Presidente.

No, Mr. President.

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Mi perdoni, signor Presidente.

Excuse me, Mr. President.

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Chi pensi che verrà eletto Presidente degli Stati Uniti?

Who do you think will be elected President of the United States?

È di proprietà del Presidente Park?

Is it owned by President Park?

— Secret Sunshine (2007)

Invece sì, signor Presidente!

Actually, yes, Mr. President!

— M - Il mostro di Düsseldorf (1931)