accommodation, lodgings, housing
Fai come ieri e fermati sul tetto degli alloggi degli ufficiali.
Do as you did yesterday and stand on the roof of the officers' quarters.
— Titanic (1997)
Porta il capitano agli alloggi dei detenuti.
Take the captain to the prisoners' quarters.
— Der Hauptmann (2018)
Ai tre gemelli erano stati assegnati alloggi perfettamente identici.
The three twins had been assigned perfectly identical accommodations.
Ci racconti degli alloggi di terza classe, sig.
Tell us about the third-class accommodations, sir.
— Titanic (1997)