c'è anche

C'è anche Yeltsin.

Yeltsin is there too.

— Leviathan (2014)

E poi c'è anche un altro mistero.

And then there's another mystery as well.

— Audition (2000)

Con noi c'è anche una signora bianca.

There’s also a white lady with us.

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)

C'è anche il caviale!

There's caviar too!

— Il tamburo di latta (1979)

E c'è anche la mia parte.

And my share is in there too.

— Storie pazzesche (2014)

C'è anche l'ordine di uccidere le spie.

There is also an order to kill the spies.

— Il vento che accarezza l'erba (2006)

Nel piano che abbiamo presentato, c'è anche la casa di Efisio.

The plan we presented also includes Efisio’s house.

— La vita va così (2025)

Di là c'è anche sua nonna.

His grandmother is over there too.

— Lui è tornato (2015)

C'è anche mia moglie là in mezzo.

My wife is in there too.

— La dolce vita (1960)

C'è anche scritto il mio nome.

My name is written on it too.

— Prova a prendermi (2002)

C'è anche un uomo che non legge più, che non vede nessuno.

There’s also a man who no longer reads and doesn’t see anyone.

— La grazia (2025)

Ci sono dei trucchi e c'è anche qualcosa di vero.

There are some tricks, and there’s also some truth to it.

— 8½ (1963)

Qui ci sono alcuni libri, c'è anche la vita del Petrarca.

Here are some books, including a biography of Petrarch.

— La vita è bella (1997)

C'è anche Paolo.

Paolo is here too.

C'è anche da pagare il conto.

The bill still needs to be paid.

— Pinocchio (2019)

Paparazzo, c'è anche il nonno!

Papà, grandpa is here too!

— La dolce vita (1960)

C'è anche il pollo alle mandorle?

Do you also have almond chicken?

— Codice d'onore (1992)

C'è anche la tigre di Bali.

There’s also the Bali tiger.

— The Mermaid (2016)

C'è anche nel quadro.

It’s also in the painting.

— Storia di fantasmi cinesi (1987)

C'è anche un altro passeggero sveglio.

There’s another passenger who’s awake too.

— Passengers (2016)

Ovviamente c'è anche molto altro c'è la politica sull'istruzione.

Obviously, there's much more to it—there's also education policy.

— Lui è tornato (2015)

C'è anche una pianta.

There’s also a plant.

— Il paziente inglese (1996)

Wow, c'è anche un omicidio nel nostro paese.

Wow, there's even a murder in our town.

— Decision to Leave (2022)

C'è anche Ginny Danburry.

There's Ginny Danburry too.

— L'attimo fuggente (1989)

Se c'è per quelli di fuori c'è anche per quelli di qui.

If there’s one for outsiders, there’s one for locals too.

— I lunedì al sole (2002)

C'è anche Quentin!

Quentin is here too!

— Arrivederci ragazzi (1987)

E poi c'è anche l'estate, d'estate fa caldo.

And then there’s summer too; it’s hot in summer.

— Famiglia all'improvviso - Istruzioni non incluse (2016)

Forse c'è anche quello di zio Sandro.

Maybe Uncle Sandro's is there too.

— Pentimento (1987)

Qui c'è anche l'ossigeno.

There's oxygen here too.

— Love Letters (2025)

C'è anche il capitano Jamy.

Captain Jamy is there too.

— Enrico V (1989)

E c'è anche la luna piena.

And there's also a full moon.

— Il cielo sopra Berlino (1987)

Ma nel mio caso c'è anche del dramma.

But in my case, there’s drama too.

— The Way He Looks (2014)

C'è anche il signor Toth?

Is Mr. Toth there too?

— The Brutalist (2024)

Ma c'è anche la vita.

But there’s life too.

— Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (2003)

C'è anche lo specchio.

There's also the mirror.

— È arrivata mia figlia! (2015)

C'è anche questo.

There's this too.

— La donna che canta (2010)

C'è anche un tipo come lui, ma stiamo creando.

There’s also someone like him, but we’re creating one.

— Il conformista (1971)

Perché c'è anche lui?

Why is he here too?

— Anora (2024)

Poi dopo ci vediamo con gli altri e forse c'è anche Gregorio.

Then we’ll meet up with the others later, and Gregorio might be there too.

— Perfetti sconosciuti (2016)

C'è anche una tua fotografia.

There’s also a photograph of you.

— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)

Dottore, c'è anche mia moglie.

Doctor, my wife is here too.

— La vita è bella (1997)

C'è anche Henneberg?

Is Henneberg there too?

— Vi presento Toni Erdmann (2016)

C'è anche Yozuru oggi!

Yozuru is here today too!

— La Forma della Voce (2016)

C'è anche il numero.

The number is there too.

— Sirat (2025)

E c'è anche una pianista.

And there's also a pianist.

— Secret Sunshine (2007)

C'è anche la cena?

Is dinner included too?

— Mosca non crede alle lacrime (1980)

C'è anche mio fratello Victor.

My brother Victor is here too.

— Il fratello grande (2000)

C'è anche tutto questo.

There’s all this, too.

— Mommy (2014)

Sul posto, ora c'è anche la SWAT.

The SWAT team is also on the scene now.

— Mercy - Sotto accusa (2026)

C'è anche una parola da non usare mai.

There's also a word you should never use.

— Il castello nel cielo (1986)