Yap.Town

che abbiamo

that we have

→ che
phrase Uncommon #12,296
that we have Here, che introduces a relative clause and means “that” or “which.”
IT: Questa è la casa più bella che abbiamo.
EN: This is the most beautiful house that we have.

E qui dice che è l'inverno più caldo che abbiamo da trent'anni.

And here it says that this is the warmest winter we've had in thirty years.

— Vivere (1952)

Dovremmo approfittare del tempo che abbiamo insieme.

We should take advantage of the time we have together.

— Marty Supreme (2025)

Che abbiamo?

What do we have?

— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)

Matias è uno dei migliori poliziotti che abbiamo.

Matias is one of the best cops we have.

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Il miglior"Teschio"che abbiamo.

The best “Skull” we have.

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Con le prove che abbiamo?

With the evidence we have?

— Codice d'onore (1992)

Questa è l'unica possibilità che abbiamo per sconfiggere la dittatura.

This is our only chance to defeat the dictatorship.

— No - I giorni dell'arcobaleno (2012)

Il problema più importante che abbiamo di fronte è il denaro.

The most important problem we face is money.

Lavoriamo con i dati che abbiamo e non creiamo più problemi.

Let's work with the data we have and stop creating problems.

— Vi presento Toni Erdmann (2016)

Quel nome è l'unica carta che abbiamo da giocare.

That name is the only card we have left to play.

— Titanic (1997)

I vestiti che abbiamo addosso.

The clothes we wear.

— Malcolm X (1992)

E che abbiamo, Richie?

And what do we have, Richie?

— American Gangster (2007)

Questo piano è lontano dall'essere perfetto, ma è il piano migliore che abbiamo.

This plan is far from perfect, but it’s the best plan we have.

Con tutti i guai che abbiamo, ci mancavi tu!

With all the troubles we have, we missed you!

— Per un pugno di dollari (1964)

Sta ricevendo le cure migliori che abbiamo.

He is receiving the best care we have.

— Malcolm X (1992)

Se non la smetti, perderemo quel poco che abbiamo.

If you don't stop, we'll lose the little we have.

— Vivere! (1994)

Io penso al treno che abbiamo di dietro!

I'm thinking about the train we have behind us!

— Duck, You Sucker (1971)

Vogliamo passare ogni momento che abbiamo, insieme.

We want to spend every moment we have, together.

— Si alza il vento (2013)

È l'unica prova che abbiamo.

It's the only evidence we have.

— [REC] (2007)

Con tutta l'amicizia che abbiamo!

After all the friendship we share!

— Central do Brasil (1998)

Il problema più grande che abbiamo è il denaro.

The biggest problem we have is money.

È un complimento, l'unica vera valutazione che abbiamo.

It’s a compliment, the only real assessment we have.

— Fuck you, prof! (2013)

Pensa per un momento al futuro che abbiamo davanti!

Think for a moment about the future that lies ahead of us!

— Duck, You Sucker (1971)

Questa è la macchina fotografica migliore che abbiamo.

This is the best camera we have.

Il bene più prezioso che abbiamo è la libertà di pensiero.

The most precious asset we have is freedom of thought.

L'unico problema che abbiamo è cosa fare con tutta questa spazzatura.

The only problem we have is what to do with all this trash.

Qui che abbiamo?

What do we have here?

— Léon (1994)