sua nonna

his/her grandmother

→ suo
phrase Uncommon #11,291
his/her grandmother The possessive sua can mean his, her, or their depending on context. It agrees with nonna, not with the owner.
IT: Domani vado a trovare sua nonna.
EN: Tomorrow I'm going to visit his/her grandmother.

Vorrebbe tanto imparare a suonare il pianoforte come faceva sua nonna.

She would really like to learn to play the piano like her grandmother did.

Tom e sua nonna sono andati in libreria.

Tom and his grandmother went to the bookstore.

Mary ha abbracciato sua nonna.

Mary hugged her grandmother.

Mary abbracciò sua nonna.

Mary hugged her grandmother.

Layla venne con sua nonna.

Layla came with her grandmother.

Sua nonna è in campagna.

His/Her grandmother is in the countryside.

— Le buone stelle - Broker (2022)

Layla è venuta con sua nonna.

Layla came with her grandmother.

Shanshan è con sua nonna.

Shanshan is with her grandmother.

— Mangiare bere uomo donna (1994)

Tom passava molto tempo con sua nonna.

Tom spent a lot of time with his grandmother.

Una certa ragazza era una prostituta, ma non voleva che sua nonna lo sapesse.

A certain girl was a prostitute, but she didn’t want her grandmother to know.

Tom ascoltava le storie di sua nonna.

Tom listened to his grandmother's stories.

Sembra proprio come sua nonna.

She looks just like her grandmother.

— Manon delle sorgenti (1986)

Di là c'è anche sua nonna.

His grandmother is over there too.

— Lui è tornato (2015)

Mary è a Boston a visitare sua nonna.

Mary is in Boston visiting her grandmother.

Scusa, devo accompagnare Leo a casa di sua nonna.

Sorry, I have to take Leo to his grandmother's house.

— The Way He Looks (2014)

Sami abita con sua nonna.

Sami lives with his grandmother.

Aveva gli occhi verdi come sua madre e sua nonna.

He had green eyes like his mother and grandmother.

Tom trascorse le sue vacanze estive a casa di sua nonna.

Tom spent his summer vacation at his grandmother’s house.

Voglio andare a visitare Yue Chi e sua nonna.

I want to go visit Yue Chi and her grandmother.

— Fearless (2006)

Quella è la casa di sua nonna, Stai attento.

That’s their grandmother’s house. Be careful.

— Cidade dos Homens (2007)

Ti ha mai raccontato che vive con sua nonna a Quince?

Did he ever tell you that he lives with his grandmother in Quince?

— Don Juan DeMarco - Maestro d'amore (1994)

Ha qualche documento su sua nonna?

Do you have any documents about your grandmother?

— L'agente segreto (2025)

Ogni giorno porta fiori alla porta di sua nonna.

Every day he brings flowers to his grandmother's door.

Si occupa di sua nonna.

She takes care of her grandmother.

— Madre (2009)

Mary è come sua nonna.

Mary is like her grandmother.

Tu conoscevi sua nonna?

Did you know his grandmother?

— Manon delle sorgenti (1986)

Mary ha ascoltato le storie di sua nonna.

Mary listened to her grandmother's stories.