Yap.Town

größten

greatest, biggest, largest

ˈɡ ʁ øː s t n̩ → groß
größ big, large + t superlative + en Weak adjective ending
adjective Uncommon #10,889
greatest
GE: Sie zählt zu den größten Künstlerinnen der Stadt.
EN: She is one of the greatest artists in the city.
biggest, largest
GE: Das sind die größten Äpfel im Laden.
EN: Those are the biggest apples in the shop.
Forms of groß
MasculineFeminine

Es stellt sich heraus, wer deine Freunde sind, wenn die Not am größten ist.

It turns out who your friends are when you're in the most need.

Meine Würmer sind die absolut größten.

My worms are by far the biggest.

— Der Hobbit - Eine unerwartete Reise (2012)

Das sind die größten Bauunternehmer in ganz Singapur.

These are the largest construction companies in all of Singapore.

— Crazy Rich (2018)

Tom lässt sich auch unter dem größten Druck nicht aus der Ruhe bringen.

Tom doesn’t let even the greatest pressure rattle him.

Seine Krankheit ist eine seiner größten Sorgen.

His illness is one of his biggest worries.

Unseren größten Gefühlen.

To our greatest emotions.

— Fitzcarraldo (1982)

Als Ziel eignen sich nur die größten Städte.

Only the largest cities are suitable as destinations.

— Oppenheimer (2023)

Er fuhr einige seiner größten Rennen.

He drove some of his greatest races.

— Senna (2010)

Wenn alles friedlich aussieht, ist die Gefahr am größten.

When everything looks peaceful, the danger is greatest.

— Die sieben Samurai (1954)

Gib mir den größten!

Give me the biggest one!

— Das Boot (1981)

Und das sind die größten Künstler.

And these are the greatest artists.

— Blau ist eine warme Farbe (2013)

Offenbar wohnst du beim größten lebenden Dramatiker Großbritanniens.

Apparently you're living with Britain's greatest living playwright.

— Alles eine Frage der Zeit (2013)

Und Ana betreibt einen der größten Ringe in Brasilien.

And Ana runs one of the largest rings in Brazil.

— Anaconda (2025)

Apple ist eines der größten Unternehmen der USA.

Apple is one of the largest companies in the United States.

Hitler wollte es zum größten Stadion der Welt machen.

Hitler wanted to make it the largest stadium in the world.

— Nürnberg (2025)

Seine größte Stärke wurde zu seiner größten Schwäche.

His greatest strength became his greatest weakness.

Aber sie drückt unsere größten Gefühle aus.

But it expresses our deepest feelings.

— Fitzcarraldo (1982)

Muhammad Ali gilt als einer der größten Boxer aller Zeiten.

Muhammad Ali is considered one of the greatest boxers of all time.

Shakespeare ist einer der größten Dichter.

Shakespeare is one of the greatest poets.

Du hast die größten Augen, die ich je sah.

You have the biggest eyes I've ever seen.

— Do the Right Thing (1989)

Das ist eine meiner größten Ängste.

That is one of my biggest fears.

Die Teilnehmer waren zum größten Teil junge Menschen.

The participants were mostly young people.

Mit dem größten Vergnügen!

With the greatest pleasure!

— Porco Rosso (1992)

Sie sind am größten.

They are the biggest.

Tom und Maria wohnen in dem größten Haus auf dem Block.

Tom and Maria live in the biggest house on the block.

Er ist einer der größten Wissenschaftler Japans.

He is one of Japan's greatest scientists.

Diese beiden haben einigen unserer größten Probleme ein Ende gesetzt.

These two have put an end to some of our biggest problems.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Das ist eines der größten Rätsel der gesamten Wissenschaft.

This is one of the greatest mysteries in all of science.

Sounds similar to

größter ˈɡ ʁ øː s t ɐ