die Schwäche

Bei mir bist du gut, in Mathe hast du eine Schwäche.

You're doing well in my class, but math is a weak spot for you.

— Die Welle (2008)

Was ist Ihre größte Schwäche?

What is your greatest weakness?

Schöne Frauen sind seine Schwäche.

Beautiful women are his weakness.

Trauer ist eine Schwäche.

Grief is a weakness.

— Predator: Badlands (2025)

Und für meine Schwäche musste ich mich selbst bestrafen.

And I had to punish myself for my weakness.

— Gangs of Wasseypur - Teil 1 (2012)

Aber das ist auch Ihre Schwäche.

But that is also their weakness.

— Die Ironie des Schicksals, oder Genieße Dein Bad! (1976)

Da habe ich dann meine Schwäche für sie verloren.

That's when I lost my weakness for her.

— Harry Potter und der Stein der Weisen (2001)

Seine größte Stärke wurde zu seiner größten Schwäche.

His greatest strength became his greatest weakness.

Zeigen wir Schwäche, verlieren wir Stimmen.

If we show weakness, we lose votes.

— Elite Squad: Im Sumpf der Korruption (2010)

Und das war seine Schwäche.

And that was his weakness.

— Senna (2010)