nous commençons

Comment est-ce que nous commençons ?

How do we begin?

Eh bien, commençons !

Well then, let’s begin!

Nous commençons l'épisode d'aujourd'hui avec le cœur lourd.

We’re starting today’s episode with heavy hearts.

— Running Man (2025)

Commençons tout de suite, alors.

Let's start right away, then.

— La vie est belle (1997)

Maintenant nous commençons à marcher ici, accord ?

Now we’re starting to walk here, okay?

— Porn in the Hood (2012)

Commençons plus modestement.

Let's start more modestly.

— Wicked (2024)

Commençons tout de suite.

Let's begin right away.

— Dune : Première partie (2021)

Commençons une fois qu'il sera rentré.

Let's start once he's back.

Commençons.

Let's begin.

— Oppenheimer (2023)

Très bien, commençons.

All right, let's begin.

Commençons l'échauffement.

Let's start warming up.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Bien, commençons.

Okay, let's begin.

— M le maudit (1931)

Nous commençons notre approche.

We're beginning our approach.

— Le Retour du Jedi (1983)

Ok, commençons.

Okay, let's get started.

— Ip Man (2008)

Nous commençons à douter de ce que nous pensions savoir.

We are beginning to doubt what we thought we knew.

Nous commençons notre descente dans l'abîme.

We’re beginning our descent into the abyss.

Allez, nous commençons à avoir peur .

Come on, we're starting to get scared.

— Porn in the Hood (2012)

Elle s'appelle Lucilla, ne commençons pas.

Her name is Lucilla; let’s not start.

— Perfetti sconosciuti (2016)

Commençons maintenant.

Let's start now.

Alors, commençons.

So, let's begin.

Commençons à enseigner à nos enfants la révolution.

Let us begin to teach our children about the revolution.

— Rise Roar Revolt (RRR) (2022)

Commençons notre travail immédiatement.

Let's get to work immediately.

Donc, commençons avec ce que nous avons.

So, let's start with what we have.

— Princess Bride (1987)

Commençons là où nous nous sommes arrêtés hier.

Let's start where we left off yesterday.

Commençons la traduction !

Let's start translating!

Commençons plus tôt.

Let's start earlier.

— Fight Club (1999)

Bon, commençons.

Okay, let's begin.

— L'Expérience (2001)

Nous commençons à fatiguer.

We're starting to get tired.

Alors commençons.

So let's begin.

— Nuremberg (2025)

Commençons à enseigner à nos enfants l'idée de la révolution.

Let's start teaching our children the idea of revolution.

— Rise Roar Revolt (RRR) (2022)

Nous commençons aujourd'hui une nouvelle vie.

Today we are starting a new life.

— Mon cœur est déjà pris (1999)

Nous commençons à comprendre mieux.

We are beginning to understand better.

Commençons avec ça.

Let's start with that.

Bien sûr, commençons.

Of course, let's get started.

— White Snake (2019)

Commençons à traduire !

Let's start translating!

Allons-y, commençons !

Let's go, let's begin!

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)