the temple
Le temple est à une demi-heure.
The temple is half an hour away.
— Oncle Boonmee (celui qui se souvient de ses vies antérieures) (2010)
A-t-on pu communiquer avec le temple ?
Were we able to communicate with the temple?
Ça n'a rien à voir avec le temple, le lagaan, ou même le jeu.
It has nothing to do with the temple, the Lagaan, or even the game.
— Lagaan (2001)
Tu es venu dans le temple pour un duel, et tu as amélioré ton jeu d'épée !
You came to the temple for a duel, and you improved your swordplay!
— Histoires de fantômes chinois (1987)
On dit la vérité, on n'a pas mangé dans le temple.
To tell the truth, we didn't eat in the temple.
— Article 15 (2019)