un panneau

sign; panel

→ un

phrase Rare #39,153

sign; panel A masculine noun. It can refer to a sign, notice, or board displaying information, as well as a physical panel or section. In “un panneau d’essence,” it means a gas-station sign.

FR: Il y a un panneau qui indique la direction du centre-ville.

EN: There is a sign pointing toward the town center.

Il y avait un panneau là.

There was a sign there.

— Caché (2005)

Un panneau attirait l'attention sur le danger.

A sign drew attention to the danger.

Est-ce qu'on a un panneau de rechange ?

Do we have a replacement panel?

— Arrietty, le petit monde des chapardeurs (2010)

Dieu envoya un panneau.

God sent a sign.

Un panneau d'essence juste là.

A gas station sign right there.

— The Dead Don't Die (2019)

C'est un panneau.

It's a sign.

— Chute libre (1993)