un panneau

a sign

→ un
phrase Rare #35,556
a sign Can also mean “a panel” or “a board,” depending on context.
FR: Un panneau indique la direction du centre-ville.
EN: A sign points the way to the city center.

Il y avait un panneau, là.

There was a sign there.

— Caché (2005)

C'est un levier argent sous un panneau blanc.

It's a silver lever under a white panel.

— Star Trek : Sans limites (2016)

Connecte ça à un panneau lumineux.

Connect this to a lighted sign.

— Seul sur Mars (2015)

On n’avait pas à payer pour utiliser un panneau d’affichage.

We didn’t have to pay to use a bulletin board.

Un panneau d'essence juste là.

A gas station sign right there.

— The Dead Don't Die (2019)

C'est un panneau.

It's a sign.

— Chute libre (1993)

Un panneau attirait l'attention sur le danger.

A sign drew attention to the danger.

Après le temple, il y a un panneau et une statue de vache.

After the temple, there's a sign and a cow statue.

— Syndromes and a century (2006)

Dieu envoya un panneau.

God sent a sign.

Est-ce qu'on a un panneau de rechange ?

Do we have a replacement panel?

— Arrietty, le petit monde des chapardeurs (2010)