tendency to
Nous avons tendance à juger tout le monde par nous-même.
We tend to judge everyone by ourselves.
Vous avez tendance à ne pas être attentif.
You tend to be inattentive.
Tu as tendance à oublier les choses.
You tend to forget things.
J'ai tendance à être d'accord avec eux.
I tend to agree with them.
Nous avons tendance à ne remarquer que les détails qui nous intéressent.
We tend to only notice the details that interest us.
Tu as bien tendance à oublier.
You tend to forget.
J'avais tendance à croire Tom.
I tended to believe Tom.
Il avait tendance à tirer parti de tous les signes d'inquiétude qu'il voyait.
He tended to take advantage of every sign of concern he saw.
Elle a l'air d'avoir tendance à exagérer.
She seems to have a tendency to exaggerate.