value
T'as vu la valeur du titre aujourd'hui, abruti ?
Have you seen the stock price today, you idiot?
— Le Loup de Wall Street (2013)
Quelle est la valeur de cette maison ?
What is the value of this house?
Connaissez-vous la valeur de cette balle ?
Do you know the value of this ball?
— Rise Roar Revolt (RRR) (2022)
La valeur du dollar commença à chuter.
The value of the dollar began to fall.
La valeur d'une bonne éducation ne peut se mesurer en termes d'argent.
The value of a good education cannot be measured in monetary terms.
Quand on est en bonne santé, on a tendance à en oublier la valeur.
When we are healthy, we tend to forget its value.
La valeur la plus sûre, c'est l'information.
The safest bet is information.
Mon père a essayé de nous enseigner la valeur du travail.
My father tried to teach us the value of work.
La valeur de l'action a baissé de moitié en un mois.
The value of the stock fell by half in one month.
Je mesure la valeur de votre conviction.
I measure the value of your conviction.