des vies

Car grâce à vous, des vies changeront à jamais.

Because thanks to you, lives will change forever.

Tous ces docteurs ne font que sauver des vies.

All these doctors do is save lives.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Des vies sont en jeu.

Lives are at stake.

Cette mort tragique a sauvé des vies.

This tragic death saved lives.

— Des hommes d'honneur (1992)

Sauver des vies.

Save lives.

Nous sauvons des vies.

We save lives.

Au moment de l'accident, il a tout fait pour épargner des vies innocentes.

At the time of the accident, he did everything he could to spare innocent lives.

— Rang de Basanti (2006)

L'utilisation de la bombe atomique sur les villes japonaises sauvera des vies.

The use of the atomic bomb on Japanese cities will save lives.

— Oppenheimer (2023)

Notre boulot, c'est sauver des vies.

Our job is to save lives.

— Des hommes d'honneur (1992)

Et mon existence, grotesque pour vous, sauve des vies.

And my existence, grotesque to you, saves lives.

— Des hommes d'honneur (1992)