ça te plaît

do you like it

→ cela

phrase Common #7,237

do you like it Informal singular question. Literally: “that pleases you.”

FR: Ça te plaît, ce nouveau livre ?

EN: Do you like this new book?

Benjamín, dis-moi si ça te plaît.

Benjamin, tell me if you like it.

— Dans ses yeux (2009)

Ça te plaît ici ?

Do you like it here?

You like it.

— Pixote, la loi du plus faible (1980)

Ça te plaît d'être allongé sur l'herbe.

Do you like lying on the grass?

Quoi, ça te plaît pas ?

What, you don't like it?

— La piel que habito (2011)

Si ça te plaît, je te donne la recette.

If you like it, I’ll give you the recipe.

Ça te plaît, ma belle ?

Do you like it, my dear?

— Le Loup de Wall Street (2013)

Ouais, ça te plaît ?

Yeah, you like it?

— Le Loup de Wall Street (2013)

Alors, ça te plaît ?

So, do you like it?

J'espère que ça te plaît.

I hope you like it.

Non, dis, ça te plaît ?

No, tell me, do you like it?

— Le Frère (1997)

Si ça te plaît pas, t'es libre de partir !

If you don't like it, you're free to leave!

— Insaisissables 2 (2016)

Ça te plaît, Lilica ?

Do you like it, Lilica?

— Pixote, la loi du plus faible (1980)

Est-ce que ça te plaît de vivre ainsi ?

Do you like living like this?

Ça te plaît n'est-ce pas ?

You like it, don't you?

— Une seconde mère (2015)

Ça te plaît ?

Do you like it?

— Une fiancée pas comme les autres (2007)

Ça te plaît d'être trempé ?

Do you like being soaked?

— Les Bonnes étoiles (2022)

Ça te plaît, maman ?

Do you like it, Mom?

— Les Affranchis (1990)

Et ça te plaît ?

And do you like it?

Si ça te plaît pas, y a la porte à ma gauche.

If you don't like it, there's a door on my left.

— La La Land (2016)

Ça te plaît, Pablo ?

Do you like it, Pablo?

— [REC] (2007)

Est-ce que ça te plaît ?

Do you like it?

Ça te plaît pas ?

You don't like it?

— Le Cercle des neiges (2023)

On va voir comment ça te plaît.

We'll see how you like it.

Ça te plaît de guetter les gens dans le noir ?

Do you enjoy watching people in the dark?

— The Garden of Sinners, film 5 : Spirale contradictoire (2008)

Ça te plaît, toi ?

Do you like it?

— Le Voleur de bicyclette (1948)

Ces balles perdues, ça te plaît, hein ! ?

You like these stray shots, huh?!

— Porco Rosso (1992)

Et si ça te plaît pas, la porte est ouverte !

And if you don't like it, the door is open!

— Faute d'amour (2017)

Si ça te plaît, d'accord.

If you like it, okay.

— Bullet Train (2022)

Ça te plaît, la liberté ?

Do you like freedom?

— Reservoir Dogs (1992)

Et toi, ça te plaît ?

And you, do you like it?

— Andreï Roublev (1966)

Si ça te plaît pas, je peux lui parler.

If you don't like it, I can talk to him.

— Infernal Affairs (2002)

Ça te plaît, Kyla ?

Do you like it, Kyla?

— Mommy (2014)

Mei, ça te plaît ?

Mei, do you like it?

— Mon voisin Totoro (1988)

Je ne sais pas si ça te plaît.

I don't know if you like it.

— Les Nuits de Cabiria (1957)