tu parles

talk (to), speak (to)

p a ʁ l → parler
parl speak; talk + es tu present-tense ending
verb · 2nd-person singular, present tense Uncommon #13,504
talk (to), speak (to) Often used with a pronoun meaning “to someone,” as in me parler (“talk to me”).
FR: Tu me parles souvent.
EN: You talk to me often.
Conjugation of parler
Indicative present
SingularPlural
First parle parlons
Second parles parlez
Third parle parlent
Subjunctive present
SingularPlural
First parle parlions
Second parles parliez
Third parle parlent

Mais tu en parles, alors je vais te le dire.

But since you brought it up, I’ll tell you.

— Un Soleil (2019)

Le soir, au lit, tu ne lui parles pas avant de dormir ?

At night, in bed, don’t you talk to them before you go to sleep?

— Cléo from 5 to 7 (1962)

Tu ne me parles plus ?

You're not talking to me anymore?

Pourquoi tu ne me parles pas ?

Why aren't you talking to me?

— Le Patient anglais (1996)

Puisque t'en parles, tu t'en occupes pour moi ?

Since you brought it up, could you take care of it for me?

— La Cité des hommes (2007)

Tu ne me parles jamais.

You never talk to me.

— Love Actually (2003)

Mais si quelque chose te ronge parles-en.

But if something is bothering you, talk about it.

— Les Sept Samouraïs (1954)

C'est toi qui en parles.

You're the one talking about it.

C'est bien que t'en parles comme si c'était la première fois.

It’s nice that you’re talking about it as if it were the first time.

— The Big Sick (2017)

Je ne veux pas que tu en parles devant ta mère ou ton frère, d'accord ?

I don’t want you to talk about it in front of your mother or brother, okay?

— À bout de course (1988)

Tu Lui parles comme ça, je suppose.

You talk to Him like that, I suppose.

— Le Tao de Steve (2000)

J'aurais aimé que tu m'en parles.

I wish you had told me about it.

Tu ne me parles pas sur ce ton.

You don't talk to me like that.

Si je te laisse voir, tu n'en parles à personne.

If I let you see it, you won't tell anyone.

— Ponyo sur la falaise (2008)

Tes problèmes de chambre privée, parles-en à quelqu'un d'autre !

Your private-room problems? Take them up with someone else!

— Les Invasions barbares (2003)

Si tu en parles, c'est fini entre nous.

If you talk about it, it's over between us.

Tu ne lui parles plus depuis des semaines.

You haven’t spoken to them in weeks.

— Harry Potter et le Prince de sang-mêlé (2009)

Tu en parles jamais.

You never talk about it.

— Crazy Rich Asians (2018)

T'en parles à ton aise.

Easy for you to say.

— Serie Noire (1979)

Il faut que tu leur parles.

You need to talk to them.

— Ratatouille (2007)

Pourquoi tu m'en parles ?

Why are you telling me this?

Quand tu ne lui parles plus, c'est que tu es marié.

If you've stopped talking to them, it means you're married.

— Perfetti sconosciuti (2016)

Tu ne me parles pas d'Albert ?

You're not telling me about Albert?

— The Count of Monte Cristo (2024)

"Tu parles trop," dit-il.

“You talk too much,” he said.

On connaît pas ce Ota et tu en parles à tout le monde.

We don't know this Ota, and you're telling everyone about him.

— Yi Yi (2000)

Un des nôtres est à l'hôpital et tu nous parles de ta bagnole !

One of our own is in the hospital, and you’re talking to us about your car!

— La Haine (1995)

J'aurais préféré que tu ne lui parles pas du plan.

I would have preferred it if you hadn’t told him about the plan.

Tu en parles comme d'un jeu.

You talk about it like a game.

J'aimerais que tu leur parles.

I’d like you to talk to them.

Si tu ne me parles pas, je vais y aller.

If you don’t talk to me, I’m going to leave.

— Sous la chaleur du soleil (1994)

Tu n'en parles jamais.

You never talk about it.

Parles-en-moi, je te prie.

Please tell me about it.

Il faut que tu m'en parles plus tard.

You need to tell me about it later.

— Le Sacrifice (1986)

Il faudrait que tu m'en parles un jour.

You should tell me about it one day.

Tu ne lui parles pas comme ça.

You don't talk to him like that.

— La Famille Tenenbaum (2001)

Sounds similar to