Yap.Town

j'ai menti

I lied

→ je
phrase Uncommon #17,955
I lied
FR: J'ai menti à mon frère.
EN: I lied to my brother.

C'est pourquoi j'ai menti.

That's why I lied.

OK, c'est vrai j'ai menti, j'ai menti, j'suis pas Ben Johnson.

Okay, it’s true, I lied, I lied—I’m not Ben Johnson.

— L'Ultime Héritier (2026)

J'ai menti sur mon formulaire de candidature pour le poste.

I lied on my job application.

J'ai menti !

I lied!

— Salé, Sucré (1994)

Sois pas vexé, j'ai menti à tout le monde, même à lui.

Don’t be offended, I lied to everyone, even him.

— The Rip (2026)

À dire vrai, j'ai menti.

To tell the truth, I lied.

J'ai menti pour qu'il vienne, et il est mort.

I lied to get him to come, and he died.

— Anaconda (2025)

J'ai menti.

I lied.

— Parle avec elle (2002)

J'ai menti et volé pour toi, pour te faire plaisir.

I lied and stole for you, to make you happy.

— The Little Thief (1988)

J'ai menti aux flics.

I lied to the cops.

J'ai menti, j'ai dit que tu partais.

I lied, I said you were leaving.

— Bouge pas, meurs, ressuscite (1990)

Comme j'ai menti.

How I lied.

— The Dark Knight : Le Chevalier noir (2008)

Oui, j'ai menti.

Yes, I lied.

— Laurence Anyways (2012)

Si je disais non, cela voudrait dire que j'ai menti à mon maître.

If I said no, that would mean I had lied to my master.

— Agora (2009)

Je me suis entraîné, j'ai menti, j'ai tué.

I trained, I lied, I killed.

— Black Panther (2018)

C'est pour ça que j'ai menti.

That's why I lied.

J'ai menti à Tom.

I lied to Tom.

J'ai menti car je voulais pas rester ici.

I lied because I didn’t want to stay here.

— The Big Sick (2017)

J'ai menti, j'ai tué et maintenant, j'ai couronné le tout en beauté.

I lied, I killed, and now I’ve topped it all off in style.

— Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés (2025)

J'ai menti à ce sujet.

I lied about it.

J'ai menti à la police.

I lied to the police.

J'ai menti à mes parents.

I lied to my parents.

Je suis désolé, j'ai menti !

I'm sorry, I lied!

— Better Days (2019)

J'ai menti, je mens souvent.

I lied; I lie often.

— L'ironie du sort, ou profitez de votre bain ! (1976)

J'ai menti, et j'ai gâché ma vie.

I lied, and I ruined my life.

— Séquences et conséquences (2000)