Yap.Town

ton cousin

your cousin

→ ton
phrase Uncommon #14,896
your cousin Refers to a male cousin. The possessive ton agrees with cousin, not with the person addressed.
FR: Ton cousin habite à Lyon.
EN: Your cousin lives in Lyon.

Je m'entends très bien avec ton cousin.

I get along very well with your cousin.

J'suis ton cousin.

I'm your cousin.

— L'Ultime Héritier (2026)

Je suis ton cousin et tu m'aimes.

I’m your cousin, and you love me.

— Les Fraises sauvages (1957)

Je m'appelle Becket, je suis ton cousin !

My name is Becket, I’m your cousin!

— L'Ultime Héritier (2026)

C'est ton cousin !

He’s your cousin!

— American Gangster (2007)

Il est où ton cousin ?

Where is your cousin?

— Detective Chinatown (2015)

Qui a pris la place de ton cousin ?

Who took your cousin's place?

— La Cité des hommes (2007)

Ton cousin au troisième degré, par alliance.

Your third cousin by marriage.

— Detective Chinatown (2015)

Ton cousin, il a tué mon frère.

Your cousin killed my brother.

— La Cité des hommes (2007)

Ton cousin ?

Your cousin?

Où est ton cousin ?

Where is your cousin?

— Les Visiteurs (1993)

Mais ton cousin l'ignore.

But your cousin doesn't know that.

— Harry Potter à l'école des sorciers (2001)

Don, ils sont là pour arrêter ton cousin.

Don, they're here to arrest your cousin.

— Bugonia (2025)

J'ai vu ton cousin Tom il y a quelques jours à peine.

I saw your cousin Tom just a few days ago.

Sally, ton cousin met des robes à ses chats.

Sally, your cousin puts dresses on his cats.

— Une fiancée pas comme les autres (2007)

Juste pour que ton cousin se baigne.

Just so your cousin can go for a swim.

— La Cité des hommes (2007)

Toi, ton cousin et ta tante.

You, your cousin and your aunt.

— Bugonia (2025)

Ton cousin dit que tu lui as tiré dessus.

Your cousin says you shot him.

— Crime 101 (2026)

Ton cousin m'a téléphoné.

Your cousin called me.

— Les Quatre Cents Coups (1959)

Je suis ton cousin Isaac.

I am your cousin Isaac.

— Les Fraises sauvages (1957)

Et ton cousin Eddie ?

And your cousin Eddie?

— Crazy Rich Asians (2018)

Ton cousin, Marvin Berry !

Your cousin, Marvin Berry!

— Retour vers le futur (1985)

Tu te souviens de ton cousin Tenoch ?

Do you remember your cousin Tenoch?

— Y tu mamá también (2001)

C'était pas ton cousin ?

Wasn't he your cousin?

— Crime 101 (2026)

Tu peux demander à ton cousin si je peux travailler à l'entrepôt ?

Can you ask your cousin if I can work at the warehouse?

— La Femme de ménage (2025)

C'est ton cousin ?

Is that your cousin?

— American Gangster (2007)

C'est ton cousin.

He's your cousin.

C'est ce que m'a raconté ton cousin.

That's what your cousin told me.