doctor
Merci beaucoup, Docteur.
Thank you very much, Doctor.
Votre porridge est prêt, Docteur.
Your porridge is ready, Doctor.
— Roma (2018)
Herr Docteur Thiel vous contactera avec l'avocat de l'État à Oldenbourg.
Dr. Thiel will contact you together with the state prosecutor in Oldenburg.
— The Captain : L'usurpateur (2018)
Impossible, Docteur.
Impossible, Doctor.
— Le Conformiste (1971)
Oui, Docteur.
Yes, Doctor.
— L'aiguille (1989)
Écoutez, Docteur Kelley, je ne suis pas là pour vous gêner.
Listen, Dr. Kelley, I'm not here to bother you.
— Nuremberg (2025)
Merci, Docteur Oh.
Thank you, Dr. Oh.
— Aucun autre choix (2025)
Voici votre eau, Docteur.
Here is your water, Doctor.
— Don Juan DeMarco (1994)
Je suis le Docteur.
I am the Doctor.
Il y en a plein, Docteur José.
There are plenty, Doctor José.
Il y a quelqu'un qui vient, Docteur !
Someone's coming, Doctor!
— L'Échine du diable (2001)
Donc je dis qu'on va l'affronter chez lui, Docteur.
So I say we’ll face him on his own turf, Doctor.
— Avengers : Infinity War (2018)
Bonjour Docteur !
Hello Doctor!
Herr Docteur Thiel, ici Hansen du Camp II.
Dr. Thiel, this is Hansen from Camp II.
Bonjour, Docteur.
Hello, Doctor.
— Parle avec elle (2002)
Oui, Docteur ?
Yes, Doctor?
Merci, Docteur.
Thank you, Doctor.
Herr Docteur Thiel indique que vous devez déposer ça par écrit.
Dr. Thiel indicates that you must submit this in writing.
Je prépare le repas du Docteur et des enfants.
I prepare the meal for the Doctor and the children.
Vous feriez un article, Docteur.
You would write an article, Doctor.
— The Man from Earth (2007)
Venez, Docteur.
Come, Doctor.
— L'Expérience (2001)
Qui aurait pu deviner, Docteur ?
Who would have guessed, Doctor?
Vous voulez que je m'allonge, Docteur ?
Would you like me to lie down, Doctor?
Qu'est-ce que c'est, Docteur ?
What is it, Doctor?
Rien, Docteur.
Nothing, Doctor.
Etes vous effrayé Docteur ?
Are you scared, Doctor?
— Le Labyrinthe de Pan (2006)
Hawaii, Docteur.
Hawaii, Doctor.
Je n'ai plus qu'elle, Docteur !
She's all I have left, Doctor!
— Vivre ! (1994)
Bonsoir, Docteur.
Good evening, Doctor.
Herr Docteur Thiel.
Dr. Thiel.
Cher Docteur !
Dear Doctor!
— Huit et demi (1963)
Je vais prendre les bagages, Docteur.
I'll take the luggage, Doctor.
Appellez un Docteur !
Call a doctor!
— Akira (1988)
Non, Docteur.
No, Doctor.
— Black (2005)
Hein, Docteur ?
Huh, Doctor?
Herr Docteur Thiel on le gardera à l'écart.
Dr. Thiel, we’ll keep him isolated.
Quatre-vingt-dix, Herr Docteur Thiel.
Ninety, Herr Doctor Thiel.
C'est le Docteur.
This is the Doctor.
Cleo, peux-tu apporter un thé au Docteur ?
Cleo, can you bring the Doctor some tea?
Attention, Docteur.
Attention, Doctor.
Je ne vous ai pas demandé ça, Docteur !
I didn't ask you that, Doctor!
— Oppenheimer (2023)