les difficultés

difficulties, problems

→ difficulté
difficulté difficulty + s Plural
noun · feminine plural Uncommon #13,693
difficulties, problems
FR: Nous avons eu des difficultés à trouver la bonne adresse.
EN: We had difficulties finding the right address.
Declension of difficulté
difficultésdifficulté

Tom a surmonté tous les obstacles et toutes les difficultés.

Tom overcame all obstacles and difficulties.

C'est avec beaucoup de difficultés que je lui ai donné une réponse.

I gave him an answer with great difficulty.

J'ai eu quelques difficultés à trouver sa maison.

I had some trouble finding his house.

Nous aurons de nombreuses difficultés à surmonter dans le futur.

We will have many difficulties to overcome in the future.

Je suppose que vous êtes conscient des difficultés.

I assume you are aware of the difficulties.

La veuve a dû faire face à de nombreuses difficultés.

The widow had to face many difficulties.

J'imagine que vous avez traversé nombre de difficultés.

I imagine you’ve been through many difficulties.

Il reste fidèle à ses promesses malgré les difficultés.

He remains true to his promises despite the difficulties.

Le problème de la dette extérieure n'a fait qu'aggraver leurs difficultés.

The problem of external debt only made their difficulties worse.

Ziri a difficultés à comprendre le tamazight.

Ziri has difficulty understanding Tamazight.

Ils connaissent les difficultés.

They know the difficulties.

Je t'entends avec grandes difficultés.

I can barely hear you.

Nous eûmes les pires difficultés à nous faire entendre.

We had the greatest difficulty in making ourselves heard.

Difficultés en vue.

Difficulties ahead.

— F1® Le Film (2025)

C'est facile de donner des conseils quand on n'a jamais eu de difficultés.

It's easy to give advice when you've never faced any difficulties.

Parmi les difficultés, tu trouveras les opportunités.

Among the difficulties, you will find opportunities.

Les difficultés des autres sont nos difficultés.

Other people's difficulties are our difficulties.

Tous les gens au monde doivent surmonter un grand nombre de difficultés.

All people in the world have to overcome a great number of difficulties.

Tu dois surmonter les difficultés.

You have to overcome difficulties.

On se rend à Hellersdorf, il y a encore plus de difficultés.

We are heading to Hellersdorf, where there are even greater difficulties.

— Il est de retour (2015)

Avant, les difficultés te faisaient pas peur.

You weren't afraid of challenges before.

— Léviathan (2014)

Elle pouvait surmonter toutes les difficultés.

She could overcome all difficulties.

Il pouvait surmonter toutes les difficultés.

He could overcome all difficulties.

Il n'y a pas de vie sans difficultés.

There is no life without difficulties.

J'ai eu beaucoup de difficultés à me faire comprendre.

I had a lot of difficulty making myself understood.

Quelles difficultés pour nettoyer les tuyaux!

What a difficulty to clean the pipes!

— Vivre (1952)

On a tant de difficultés.

We have so many difficulties.

— Voyage à Tokyo (1953)

Il m'a aidé à surmonter les difficultés.

He helped me overcome the difficulties.