opportunities, chances
Vous disiez qu'on avait peu d'opportunités de faire le bien.
You were saying that we had few opportunities to do good.
— Black (2005)
Il y a des opportunités en Chine.
There are opportunities in China.
— Comrades, Almost a Love Story (1996)
Espérons qu'on aura des opportunités plus tard.
Let’s hope we’ll have opportunities later.
— F1® Le Film (2025)
L’information crée des opportunités.
Information creates opportunities.
J'ai donné à Tom de nombreuses opportunités de le faire.
I gave Tom many opportunities to do it.
Il met à profit ses opportunités.
He takes advantage of his opportunities.
Il est essentiel que chaque enfant ait les mêmes opportunités d'éducation.
It is essential that every child have the same educational opportunities.
Je voulais te donner de meilleures opportunités.
I wanted to give you better opportunities.
— Bad Genius (2017)
Au diable les circonstances ; je crée des opportunités.
To hell with circumstances; I create opportunities.