nombre de

InGen cherche un petit nombre de partenaires pour couvrir les frais.

InGen is looking for a small number of partners to cover the costs.

— Le monde perdu : Jurassic Park (1997)

Vérifiez qu'il est bien composé du nombre de pages nécessaires.

Make sure it contains the required number of pages.

— The Little Sister (2025)

J'imagine que vous avez traversé nombre de difficultés.

I imagine you’ve been through many difficulties.

Je n'ai aucune idée du nombre de personnes qui viendront au pique-nique.

I have no idea how many people will come to the picnic.

Nombre de querelles naissent d'un malentendu.

Many quarrels arise from a misunderstanding.

Nous avons discuté de nombre de possibilités.

We discussed a number of possibilities.

Titan était comme nombre de planètes.

Titan was like many planets.

— Avengers : Infinity War (2018)

Nombre de navires de guerre étasuniens furent envoyés à Panama.

A number of US warships were sent to Panama.

Tu serais impressionné du nombre de fois où j'ai dit à Tom de ne pas faire cela.

You’d be surprised how many times I’ve told Tom not to do that.

La tomate est sujette à nombre de maladies.

Tomatoes are prone to many diseases.