consiste à

is to

→ consister
phrase Uncommon #16,096
is to Used to say what someone’s job, task, mission, or role is; followed by an infinitive.
FR: Mon travail consiste à aider les nouveaux employés.
EN: My job is to help the new employees.

Ta mission consiste à ramener Munni chez elle.

Your mission is to take Munni home.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Votre travail consiste à être constamment en mouvement.

Your job involves being constantly on the move.

— L'Agent secret (2025)

Son travail consiste à laver des voitures.

His job is to wash cars.

Leur travail consiste à cuisiner pour les soldats.

Their job is to cook for the soldiers.

Mon passe-temps consiste à collectionner les insectes.

My hobby is collecting insects.

L’usage commun consiste à attendre deux semaines.

Common practice is to wait two weeks.

La foi consiste à croire ce que la raison ne croit pas.

Faith is believing what reason does not believe.

Son travail consiste à négocier avec des acheteurs étrangers.

His job is to negotiate with foreign buyers.

Mon travail consiste à anticiper les problèmes.

My job is to anticipate problems.

Leur travail consiste à faire rire le roi.

Their job is to make the king laugh.

Une partie de votre travail consiste à être amical.

Part of your job is to be friendly.

Prévoir consiste à projeter dans l'avenir ce qu'on a perçu dans le passé.

Forecasting consists in projecting into the future what one has perceived in the past.

L'art consiste à expliquer au client ce qu'il veut.

The art lies in explaining to the client what they want.

— Toni Erdmann (2016)

Son travail consiste à négocier avec les acheteurs étrangers.

His job is to negotiate with foreign buyers.

Mon travail consiste à veiller à ton bonheur.

My job is to ensure your happiness.

Votre tache consiste à maintenir l'ordre dans votre province.

Your task is to maintain order in your province.

— Lagaan (2001)

Survivre à Washington, consiste à savoir comment faire bouger les choses.

Surviving in Washington is about knowing how to get things done.

— Oppenheimer (2023)

Votre travail consiste à régler ce genre de problèmes.

Your job is to solve these kinds of problems.

— Moscou ne croit pas aux larmes (1980)

Mon rôle consiste à évaluer les faits.

My role is to assess the facts.

— Reconnu coupable (2026)

Son travail consiste à enseigner l'anglais.

His job is to teach English.

Leur travail consiste à abattre les arbres morts.

Their job is to cut down dead trees.

Notre tâche consiste à abolir cette frontière.

Our task is to abolish this border.

— Avatar : La Voie de l'eau (2022)

Le premier pas pour résoudre un problème consiste à reconnaître qu'il y en a un.

The first step in solving a problem is recognizing that there is one.

Le vrai bonheur consiste à désirer peu.

True happiness consists in wanting little.