Yap.Town

Comment

how, what

k ɔ . m ɑ̃ → comment
adverb Uncommon #23,167
how In questions about someone's name, it can mean “what.”
FR: Comment tu fais ça ?
EN: How do you do that?
what Used this way when asking someone's name.
FR: Il s'appelle comment ?
EN: What is his name?

"Comment ai-je pu faire une bêtise pareille ?"

How could I have done something so stupid?

— Moonrise Kingdom (2012)

Non, il a écrit "Comment vas-tu ?"

No, he wrote, “How are you?”

— Perfetti sconosciuti (2016)

Et vous vous demandez peut-être "Comment ont-ils fait ça ?"

And you may be wondering, “How did they do that?”

— Insaisissables 3 (2025)

"Comment va !"

How’s it going!

— Mommy (2014)

Dans son livre Comment un robot devient-il humain ?

In his book How Does a Robot Become Human?

"Comment va-t-il ?"

How is he doing?

— Nuremberg (2025)

"Comment ça ton petit ami ?"

What do you mean, your boyfriend?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

"Comment ne pas s'inquiéter de la suite de la procédure ?"

How can you not worry about what happens next in the process?

— Anatomie d'une chute (2023)

"Comment tu porteras des enfants ?"

How will you carry children?

— Rang de Basanti (2006)

« Comment avez-vous réussi à nous trouver ? »

“How did you manage to find us?”

« Comment ça, il n’y a pas d’acheteur ! »

“What do you mean, there’s no buyer!”

Des métaphores ce sont-- Comment pourrais-je expliquer ?

They are metaphors—how could I explain?

— Le Facteur (1994)

"Comment" ?

“How?”

— Le Salaire de la peur (1953)

"Comment va papa ?"

How's Dad?

— Nuremberg (2025)

"Comment ?" disait le pasteur, "avec un communiste ?"

“What?” said the pastor. “With a communist?”

— Huit et demi (1963)

"Comment vas-tu ?"

How are you?

— Perfetti sconosciuti (2016)

"Comment le dire ?"

How do you say it?

— Devdas (2002)

"Comment tu peux venir au village par le froid qu'il fait ?"

How can you come to the village in weather this cold?

— Douleur et gloire (2019)

Nicholas avait terminé son ouvrage, « Comment écrire de la fiction ».

Nicholas had finished his book, “How to Write Fiction.”

Sounds similar to

moment m ɔ . m ɑ̃ commis k ɔ . m i roman ʁ ɔ . m ɑ̃ commun k ɔ . m œ̃ communs k ɔ . m œ̃ romans ʁ ɔ . m ɑ̃ coma k ɔ . m a collant k ɔ . l ɑ̃ commit k ɔ . m i