medication

médicament, traitement

m ɛ d ɪ ˈk e ɪ ʃ ə n

medic médicament ; traitement médical + ation action ou résultat de

noun · singular Uncommon #8,277

médicament, traitement Attention : « médication » désigne généralement le fait de prendre ou d’administrer des médicaments.

EN: I take this medication every morning.

FR: Je prends ce médicament chaque matin.

I'll get him to take the medication, for Christ's sake.

Je vais le faire prendre ses médicaments, bon sang.

— Don Juan DeMarco (1994)

I will call you later and thank God for medication.

Je t'appellerai plus tard et je remercierai Dieu pour les médicaments.

— Don Juan DeMarco (1994)

Do you suffer from diseases that require medication?

Souffrez-vous de maladies nécessitant des médicaments ?

Medication kept things temporarily at bay.

Les médicaments ont permis de contenir temporairement la situation.

— Who Am I (2014)

I don't take any medication.

Je ne prends aucun médicament.

You do intend to give him medication?

Vous comptez lui administrer des médicaments ?

— Don Juan DeMarco (1994)

I am changing the medication, dear.

Je change le médicament, ma chérie.

— Piku (2015)

It's time for your medication.

Il est temps de prendre vos médicaments.

— Akira (1988)

She stopped taking her medication.

Elle a arrêté de prendre ses médicaments.

Is he on medication?

Prend-il des médicaments ?

— A Fantastic Woman (2017)

If he's on medication, I could.

S’il prend des médicaments, je pourrais le faire.

— Don Juan DeMarco (1994)

It's my heart medication.

C'est mon médicament pour le cœur.

— Taxi (1998)

She doesn't have her medication.

Elle n’a pas ses médicaments.

You need some medication?

Vous avez besoin de médicaments ?

— La La Land (2016)

Where's your medication?

Où sont tes médicaments ?

We need medication.

Nous avons besoin de médicaments.

— Downfall (2004)

Are you on medication?

Prenez-vous des médicaments ?

— Article 15 (2019)

Medication.

Médicament.

— Bacurau (2019)

This is my medication.

Voici mon médicament.

Sami stopped taking his medication.

Sami a arrêté de prendre ses médicaments.

Above all, observe the medication schedule closely.

Avant tout, respectez scrupuleusement le calendrier de prise des médicaments.

— Elena (2011)

There's no need for medication.

Il n’est pas nécessaire de prendre des médicaments.

— The Experiment (2001)

I'm sure we can get you the right medication.

Je suis sûr qu’on peut vous trouver le bon médicament.

— Greenland 2: Migration (2026)

They can make you take the medication.

Ils peuvent vous obliger à prendre le médicament.

— Don Juan DeMarco (1994)

This medication works instantly.

Ce médicament agit instantanément.

When do you intend to start Don Juan on medication?

Quand comptez-vous commencer le traitement médicamenteux de Don Juan ?

— Don Juan DeMarco (1994)

I take this medication every day.

Je prends ce médicament tous les jours.

I know about your medication too.

Je suis au courant de vos médicaments également.

— The Lives of Others (2006)

Medication?

Médicament?

— Bacurau (2019)

Do you take medication for high cholesterol?

Prenez-vous des médicaments contre l’hypercholestérolémie ?

It happened a few weeks after he stopped his medication.

Cela s'est produit quelques semaines après l'arrêt de son traitement médicamenteux.

— Anatomy of a Fall (2023)

What medication does he take?

Quels médicaments prend-il ?

— Ikiru (1952)

"I'm counting on you to remind her to take her medication."

Je compte sur toi pour lui rappeler de prendre ses médicaments.

— Two Is a Family (2016)

The doctor prescribed him medication.

Le médecin lui a prescrit des médicaments.

Take your medication.

Prends tes médicaments.

Abusing medication can ruin your health.

L'abus de médicaments peut ruiner votre santé.

Her medication is normal, too.

Son traitement médicamenteux est normal, lui aussi.

— Akira (1988)

Taking your medication?

Vous prenez vos médicaments ?

— Control (2007)

I have been taking this medication for many years.

Je prends ce médicament depuis de nombreuses années.

He'll be on medication.

Il prendra des médicaments.

— Don Juan DeMarco (1994)

This is where she gets her illegal medication.

C’est ici qu’elle se procure ses médicaments illégaux.

— The Lives of Others (2006)

There's no medication against the virus.

Il n’existe aucun médicament contre ce virus.

He doesn't have his medication.

Il n’a pas ses médicaments.

Did you take your medication?

Avez-vous pris vos médicaments?

Do you take any medication for any medical issues?

Prenez-vous des médicaments pour des problèmes de santé quelconques ?

Sounds similar to

meditation m ɛ d ɪ ˈt e ɪ ʃ ə n dedication ˌd ɛ d ɪ ˈk e ɪ ʃ ə n