ถึงอย่างนั้น

ถึงอย่างนั้นข้าก็ไม่ไว้ใจมัน

Even so, I don't trust it.

— อิทธิฤทธิ์นางพญานาคีขาว (2019)

ใช่แต่ถึงอย่างนั้นเขาไม่ได้บังคับเธอ

Yes, but even so, he didn’t force her.

— Raw (2017)

ถึงอย่างนั้นก็แน่ใจว่าเราสลับที่กันแน่

Even so, I’m sure we switched places.

— หลับตาฝัน ถึงชื่อเธอ (2016)

ถึงอย่างนั้นตำรวจก็ยังไม่ประสบความสำเร็จในการค้นหาเบาะแสใดๆเลย

Even so, the police still haven't found any clues.

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

ถึงอย่างนั้นน่าจะต้องมีสักคนสองคนแน่ๆ

Even so, there must be one or two people, for sure.

— เขา! ฆ่าแบบชาติหน้าไม่ต้องเกิด (2002)

แต่ถึงอย่างนั้นเราต้องการผลลัพธ์!

But even so, we need results!

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

ถึงอย่างนั้นก็เถอะเราพูดถึงเธออยู่บ่อยๆ

Even so, we talk about you quite often.

— ครอบครัวสติบวม (2001)