ขัดจังหวะ

พ่อขอโทษที่ต้องขัดจังหวะนะ

Dad, sorry to interrupt.

— Conclave (2024)

ขอโทษที่ขัดจังหวะ,

Sorry to interrupt.

— โกสต์อินเดอะเชลล์ (1995)

อย่าขัดจังหวะ

Don't interrupt.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

ไม่ได้ขัดจังหวะนะ

I’m not interrupting.

— ตำนานนายพันเก้า หัวใจรักจากท้องทะเล (1998)

ขออภัยที่ขัดจังหวะ

Sorry to interrupt.

— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)

ฉันโดนขัดจังหวะเพราะมีคนจะกินแซนด์วิช

I was interrupted because someone wanted to eat a sandwich.

— นครดารา (2016)

ขอโทษที่ขัดจังหวะ

Sorry to interrupt.

— พยัคฆ์ระห่ำ มังกรผยองโลก (2000)

นายขัดจังหวะการแข่งขัน

You disrupted the match.

— ความฝันที่ค้างคา ช่วงเวลาที่ค้างใจ (1989)