tree
El árbol.
The tree.
— La increíble historia de David Copperfield (2019)
Tom intentó escalar el árbol alto.
Tom tried to climb the tall tree.
Pero el árbol de laurel está tan lejos.
But the laurel tree is so far away.
— Arrietty y el mundo de los diminutos (2010)
El árbol bloqueó la calle.
The tree blocked the street.
El árbol del espíritu.
The spirit tree.
— Avatar: El sentido del agua (2022)
El canadiense taló el árbol con un hacha.
The Canadian chopped down the tree with an axe.
La ardilla trepó el árbol.
The squirrel climbed the tree.
El árbol es tan alto que sus ramas tocan el tejado de la casa.
The tree is so tall that its branches touch the roof of the house.
El árbol está torcido.
The tree is crooked.
El árbol que viste era un roble.
The tree you saw was an oak.
El árbol se podía caer en cualquier momento.
The tree could fall at any moment.
He comprado el árbol más caro que tenían.
I bought the most expensive tree they had.
— Uno de los nuestros (1990)
Pero será su perdición si el árbol cae.
But it will be their downfall if the tree falls.
— El arca rusa (2002)
El árbol caído bloqueó el camino, y no pude sacar mi auto del garaje.
The fallen tree blocked the road, and I couldn't get my car out of the garage.
El árbol del rey.
The King's Tree.
— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)
Tom taló el árbol.
Tom cut down the tree.
El árbol es viejo.
The tree is old.
El árbol no está listo aún.
The tree isn't ready yet.
El árbol se cayó.
The tree fell down.
El árbol viejo da la mejor sombra del parque.
The old tree provides the best shade in the park.
Él cortó el árbol para divertirse.
He cut down the tree for fun.
Es el árbol.
It's the tree.
Pongamos el árbol de Navidad aquí.
Let’s put the Christmas tree here.
Koko eligió el árbol.
Koko chose the tree.
El árbol ardió a causa del rayo.
The tree caught fire because of the lightning strike.
Un pájaro voló hacia el árbol.
A bird flew towards the tree.
El árbol creció muy alto.
The tree grew very tall.
El árbol es bueno.
The tree is good.
Esa persona piensa que mi gato vive en el árbol.
That person thinks my cat lives in the tree.
El árbol está recto.
The tree is straight.
El árbol que está en el jardín es un viejo roble.
The tree in the garden is an old oak.
El árbol se lo acaba de comer.
The tree just ate it.
Una de las cosas que más me gustan de Navidad es decorar el árbol.
One of the things I like most about Christmas is decorating the tree.
Ahora no estamos en el árbol.
We are not in the tree now.
— Predator: Badlands (2025)
Y cuando el árbol cayó, los monos huyeron.
And when the tree fell, the monkeys fled.
— El último emperador (1987)
Pastor, el árbol marcado.
Shepherd, the marked tree.
— El engaño (2026)
El árbol cae.
The tree falls.
El árbol del jardín lleva muerto todo el invierno y hay que cortarlo.
The tree in the garden has been dead all winter and it needs to be cut down.
El árbol es verde.
The tree is green.
El árbol está verde.
El árbol que viste no era un roble.
The tree you saw was not an oak.
El árbol tuvo suerte.
The tree was lucky.
— El médico de Budapest (2020)
Vi volar un pájaro sobre el árbol.
I saw a bird fly over the tree.
Ellos están felices porque ven los pájaros sobre el árbol cerca de la ventana.
They are happy because they see the birds in the tree near the window.
Pongamos el árbol de Navidad acá.
Let's put the Christmas tree here.
Hasta ahora he estado cavando, ahora necesito plantar el árbol.
Up until now I've been digging, now I need to plant the tree.
— No hay otra opción (2025)
Vamos, donde está el árbol.
Come on, where the tree is.
— Lazzaro feliz (2018)
El árbol abunda en fruta.
The tree is abundant in fruit.
El árbol crece bien porque está en tierra fértil.
The tree grows well because it is in fertile soil.
El árbol empuja sus ramas por todas partes.
The tree pushes its branches in all directions.
El árbol está hablando.
The tree is talking.
— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)
Doce pasos al este desde el árbol marcado con la luna.
Twelve steps east from the tree marked with the moon.
El árbol nos habría devorado, si no fuera por ella.
The tree would have devoured us, if it weren't for her.
El árbol se está muriendo.
The tree is dying.